Traduction de «events history recorder » (Anglais → Français) :

to assemble someone's insurance record | to draw up someone's insurance history | to draw up someone's insurance record

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reconstitution de la carrière d'assurance | reconstitution d'une carrière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (DE) Mr President, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner, when we look back at the history of this region, some catastrophic events can be recorded in Yugoslavia, including Milošević’s activities in Kosovo, which have now resulted in us having to resolve this complex and important issue as far as Europe is concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

- (DE) Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, si l’on considère l’histoire de cette région, l’on dénombre plusieurs événements catastrophiques en Yougoslavie, dont les agissements de Milosevic au Kosovo, qui font que nous devons à présent résoudre cette question complexe et importante pour l’Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

– (DE) Mr President, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner, when we look back at the history of this region, some catastrophic events can be recorded in Yugoslavia, including Milošević’s activities in Kosovo, which have now resulted in us having to resolve this complex and important issue as far as Europe is concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

- (DE) Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, si l’on considère l’histoire de cette région, l’on dénombre plusieurs événements catastrophiques en Yougoslavie, dont les agissements de Milosevic au Kosovo, qui font que nous devons à présent résoudre cette question complexe et importante pour l’Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

But every day, given the history of our continent – a tragic and turbulent history – the calendar is going to record sad events for each of our countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

Mais chaque jour, étant donné l’histoire de notre continent - une histoire à la fois tragique et agitée - le calendrier vient nous rappeler des événements pénibles pour chacun de nos pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-06]

The effect of this is a prohibition of including data required to effectively administer the system, specifically: release dates of the offender; the annual update date; the date subject returned to incarceration; dates he left and returned from temporary absences or left the country; reporting date, if there are multiple orders; date notice was served; administrative records regarding the provisions of copies of the information as required under the bill; making or refusing requests for correction; dates information was received or validated; administrative records of changes under the act; ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Cela a pour effet d'interdire l'entrée de données requises pour l'administration efficace du système, à savoir la date de libération du délinquant, la date de mise à jour annuelle, la date de retour en prison, la date à laquelle il est parti et celle à laquelle il est revenu d'une absence temporaire, celle à laquelle il a quitté le pays, la date de déclaration, s'il y a de multiples ordonnances, la date de l'avis signifié, les dossiers administratifs concernant la production de copies de l'information requise par la loi, la présentati ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

They concern a requirement for ships to be permanently marked with their identification number fitted with an automatic identification system (AIS) and a ship security alert system for spreading the alarm in the event of hostile action against the ship, and to be issued with a continuous synopsis record (CSR), a kind of identify document recording the history of the ship.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Elles concernent l'équipement des navires avec un marquage permanent du numéro d'identification du navire, un système d'identification automatique (AIS), une alarme de sûreté du navire, destinée à la diffusion d'alerte en cas d'action hostile contre le navire, et la délivrance d'une fiche synoptique continue du navire, véritable document d'identité retraçant la vie du navire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Our history records events that take us back 10,000 years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Notre histoire fait mention d'événements qui se sont produits il y a 10 000 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The TRC is authorized and required to inform all Canadians about the history and ongoing legacy of residential schools; to give an opportunity to all former students, staff and all those affected by the schools to participate in the telling of the history through national and community events and statement-gathering; to hold seven national public education and commemorative events as well as regional and community events; to collect every record that is r ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

La CVR a l'autorisation et l'obligation de renseigner l'ensemble des Canadiens sur l'historique des pensionnats et leur héritage indélébile; de donner à l'ensemble des anciens élèves et du personnel et à toutes les personnes touchées par les pensionnats la possibilité de raconter leur histoire dans le cadre d'événements nationaux et communautaires et d'exercices de collecte de témoignages; d'organiser sept événements publics nationaux axés sur l'éducation et la commémoration de même que des événements régionaux et communautaires; de recueillir tous les documents pertinents au sujet ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

I want history to record my sentiments toward our flag and how our flag has been viewed in this debate, and the events leading up to it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Je veux que l'histoire enregistre mes sentiments vis-à-vis de notre drapeau et comment ce dernier est considéré dans ce débat, ainsi que les événements qui en sont la cause.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

History shows that any serious humanitarian event, natural disaster or security incident may see calls for Canadian support, especially from our military, police, correctional services and/or for asylum support, given people-to-people ties, global burden-sharing responsibilities and our strong record of ongoing engagement.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

L'histoire nous enseigne qu'en cas de crise humanitaire, de catastrophes naturelles ou d'incident de sécurité graves, on est susceptible de demander de l'aide au Canada, notamment à ses forces militaires, à ses policiers, à ses services correctionnels et à son système d'asile, compte tenu des liens entre les populations, du partage mondial des responsabilités et des solides engagements qu'il a pris.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'events history recorder' ->

Date index: 2024-01-03