Traduction de «exchange centre » (Anglais → Français) :

Je recommande donc la création d'un centre national ou de centres régionaux à toutes sortes de fins, notamment la coordination de la collecte et de l'échange d'informations, de l'échange rapide d'informations afin que nous puissions réagir plus rapidement aux menaces d'invasion, un peu comme le fait le Centre pour le contrôle des maladies, car les maladies sont également des envahisseurs.

Par exemple, le développement des échanges au niveau universitaire est à notre portée, notamment à travers l’élargissement du champ d’application du programme Tempus ; deuxièmement, je voudrais dire que Macao et Hong-Kong, au-delà d’être des points de contact international privilégiés, dans le domaine économique et financier, pourront constituer des centres d’échange culturel intense.

Un des principaux bénéficiaires du projet de loi serait la Bourse de Montréal, qui traite aussi des transactions sur instruments dérivés de la Bourse des marchandises de Winnipeg, qui se trouve dans ma circonscription, celle de Winnipeg-Centre.

Aussi les programmes d’échange et les jumelages revêtent-ils une importance pratique, tout comme le recours à des institutions spécialisées de l’Union européenne. Songez, par exemple, à l’Observatoire des drogues et à l’Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes à Vienne.

Le Conseil a approuvé les conclusions d'un rapport intérimaire sur les discussions actuellement en cours en vue d'améliorer les méthodes de travail, et notamment l'échange d'informations, tant du Centre d'information, de réflexion et d'échanges en matière d'asile (CIREA) que du Centre d'information, de réflexion et d'échanges en matière de franchissement des frontières et d'immigration (CIREFI), créés en 1992.

échanger des informations sur les accords bilatéraux et multilatéraux existants pour la fourniture de soins de santé; examiner les projets transfrontaliers existants en matière de santé et envisager le développement de la constitution de réseaux entre ces projets en vue d'échanger les meilleures pratiques, et réfléchir à l'établissement d'accords–cadres pour la coopération dans le secteur des soins de santé; explorer plus avant la possibilité de parvenir à une interprétation commune, au niveau européen, des droits et des devoirs des patients, tant sur le plan personnel que social, en commençant par rassembler les informations existantes sur ces questions et sur la manière dont ...[+++] elles sont traitées dans les États membres; faire connaître leur point de vue sur le mode de fonctionnement, dans leur pays, des différentes voies d'accès aux soins de santé des autres États membres et sur son incidence; envisager une coopération plus poussée dans le domaine des soins de santé en vue d'un suivi portant sur l'échange d'informations, d'expériences et de bonnes pratiques; dresser un état des lieux en ce qui concerne les centres de référence européens, y compris leur mise sur pied, leur désignation et leur développement, et explorer les moyens de favoriser la constitution de réseaux et la coopération entre ceux–ci, conjointement avec la Commission; examiner comment favoriser et améliorer les échanges de compétences et d'informations entre États membres en ce qui concerne l'évaluation des technologies de la santé; et garantir à tous les citoyens un accès à des soins de santé de qualité, conformément aux principes de l'équité et de la solidarité et en tenant dûment compte des compétences et des ressources médicales actuellement disponibles;