88. Draws attention to the plight of whistleblowers and their supporters, including journalists following their revelations; calls on the Commi
ssion to conduct an examination as to whether a future legislative proposal establishing an effective and comprehensive European whistleblower protection programme, as already requested in Parliament’s resolution of 23 October 2013, should
also include other fields of Union competence, with particular attention to the complexity of whistleblowing in the field of intelligence; calls on the Mem
...[+++]ber States to thoroughly examine the possibility of granting whistleblowers international protection from prosecution; 88. attire l'attention sur la situation difficile des lanceurs d'alerte et de leurs soutiens, y compris des journalistes, à la suite de leurs révélations; inv
ite la Commission à examiner si une future proposition législative établissant un programme européen efficace et global de protection des lanceurs d'alerte, tel que l'a déjà demandé le Parlement dans sa résolution du 23 octobre 2013, devrait inclure également d'autres domaines de la compétence de l'Union, avec une attention toute particulière portée à la complexité du lancement d'alertes dans le domaine du renseignement; demande aux États membres d'examiner de manière approfondie
...[+++]la possibilité d'octroyer aux lanceurs d'alerte une protection internationale contre les poursuites;