Finally, we, as members of the JPA, also have a political responsibility, by abstaining, for example, from voting in separate houses, which is not only the negation of the JPA’s joint character, but also the means used all too often these days for the purposes of thwarting the outcome of a vote.
Enfin, nous, membres de l’APP, nous avons aussi une responsabilité politique, en nous abstenant par exemple de recourir au vote par collège séparé, ce qui est non seulement la négation du caractère paritaire mais aussi la façon désormais trop souvent utilisée pour déjouer l’issue d’un vote.
