Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
throwing action
throwing motion
8-pole double throw toggle switch
Baffle
Be wide on a shot
Bonus free throw
Deliver a wide
Deliver a wide shot
Disposable bit
Disposable container
Disposable insert
Disposable package
Disposable packaging
Disposable tip
Drawing lifting hip throw
Eight-pole double throw toggle switch
Final delivery
Final hammer
Final packaging
Final shot
Final throw
Further free throw
Lift-pull hip throw
Lifting-drawing hip throw
Non-returnable container
Nonreturnable container
One-use package
One-way package
Plow
Resisting hip throw
Single use container
Spoil package
Throw a rock to the outside
Throw a rock wide
Throw a stone to the outside
Throw a stone wide
Throw in the sponge
Throw in the towel
Throw up the sponge
Throw-away bit
Throw-away insert
Throw-away package
Throw-away tip
Throw-off carriage
Throw-off gear
Throwaway container
Tsurikomi-goshi

Traduction de «final throw » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
final delivery [ final throw | final shot | final hammer ]

lancer final [ dernier lancer d'un match | dernier lancer d'une partie | dernier marteau ]


disposable bit | disposable insert | disposable tip | throw-away bit | throw-away insert | throw-away tip

plaquette à jeter | plaquette amovible


non-returnable container [ nonreturnable container | disposable packaging | disposable container | single use container | throw-away package | one-way package | one-use package | disposable package | spoil package | final packaging | throwaway container ]

emballage perdu [ emballage à usage unique | emballage non consigné | conditionnement perdu | emballage jetable | emballage non retournable ]


drawing lifting hip throw | lift-pull hip throw | lifting-drawing hip throw | resisting hip throw | tsurikomi-goshi

bascule de hanche en pêchant | hanche pêchée | projection de hanche en pêchant | tsuri-komi-goshi


be wide on a shot [ deliver a wide | deliver a wide shot | throw a rock wide | throw a stone wide | throw a rock to the outside | throw a stone to the outside ]

lancer une pierre vers l'extérieur [ lancer une pierre à l'extérieur du balai | lancer une pierre à l'extérieur de la brosse | lancer une pierre à l'extérieur de la cible | lancer à l'extérieur du balai | lancer à l'extérieur de la brosse | lancer à l'extérieur de la cible | lancer une pierre large | lanc ]


8-pole double throw toggle switch | eight-pole double throw toggle switch

inverseur à bascule à 8 étages | inverseur à bascule à huit étages


baffle | plow | throw-off carriage | throw-off gear

chariot de déversement | chariot de jetée


throw in the towel | throw in the sponge | throw up the sponge

jeter la serviette | jeter l'éponge | s'avouer vaincu | abandonner


bonus free throw | further free throw

lancer franc supplémentaire | second lancer-franc


(1) throwing motion | (2) throwing action

mouvement du lancer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
When we've had CSRs or there were federal panel reviews, the preparers of the reports had the proponents.and being told, well, you can throw in something about reducing greenhouse gases, but that's not part of our mandate; we're looking at what the negative environmental impacts are; so throw it in, but that isn't part of our overall consideration except at that final decision at the cabinet level on whether the project should proceed or not.

Lorsque nous avons obtenu des REA ou que des examens ont été confiés à des groupes d'experts fédéraux, les gens qui rédigeaient les rapports se sont fait dire par les promoteurs de toucher un mot sur la réduction des gaz à effet de serre, même si cela ne fait pas partie de notre mandat; nous nous occupons des effets environnementaux nocifs; mais parlez-en, sans que cela fasse partie de nos considérations dans l'ensemble — sauf lors de la décision finale au niveau du cabinet lorsqu'il s'agira d'obtenir le feu vert pour le projet.


– (DE) Mr President, I have long been an advocate of the euro, but now its future is at stake. The Heads of Government in Europe do not have the courage to finally stop throwing good money after bad.

– (DE) Monsieur le Président, j’ai longtemps été un défenseur de l’euro mais aujourd’hui, son avenir est en jeu. Les chefs de gouvernement européens n’ont pas le courage de mettre enfin un terme au gaspillage d’argent.


Finally, as a Polish saying goes, in this way we are, like it or not, throwing the baby out with the bathwater.

Enfin, comme dit un proverbe polonais, de la sorte, nous jetons, bon gré mal gré, le bébé avec l’eau du bain.


Finally, as a Polish saying goes, in this way we are, like it or not, throwing the baby out with the bathwater.

Enfin, comme dit un proverbe polonais, de la sorte, nous jetons, bon gré mal gré, le bébé avec l’eau du bain.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Even though the motion that the Liberals finally selected at two o'clock today is, we believe, on a very serious subject matter and raises the question as to why would they throw it in at the last minute, I would submit to you, Mr. Speaker, that they have forfeited their right to call any motion today, given that the question surrounds supply.

Même si la motion que les libéraux ont finalement sélectionnée à 14 heures aujourd'hui porte, à notre avis, sur un sujet très grave ce qui nous amène à nous demander pourquoi ils l'ont proposée à la dernière minute je dirais, monsieur le Président, qu'ils ont perdu le droit de faire appeler une motion aujourd'hui, étant donné que la journée est consacrée aux travaux des crédits.


– (NL) Mr President, these days, we cannot talk about Croatia without seeing it in the context of its neighbour Serbia, where the people are now finally throwing off the yoke of the authoritarian government clique. A clique which referred to itself as socialist, but managed to stay in power for more than ten years by using fascist methods alone.

- (NL) Monsieur le Président, nous ne pouvons parler aujourd'hui de la Croatie sans aborder son pays voisin, la Serbie, où la population se débarrasse enfin de cette clique administrative autoritaire qui se disait de tendance socialiste mais qui a utilisé des méthodes fascistes pour rester au pouvoir pendant un peu plus de dix ans.


If war finally breaks out there, the only means through which the country presently survives - the Oil for Food programme – will come to an end and throw the country into massive chaos. It will create 900 000 refugees – those are not my figures, they are figures produced by the United Nations – who will flee, not to America, but to countries in the Middle East and Europe, creating an unprecedented humanitarian aid disaster.

Si une guerre devait éclater, l'unique moyen de survie du pays, à savoir le programme "pétrole contre nourriture", serait interrompu, ce qui jetterait le pays dans un grand chaos. La guerre créera 900 000 réfugiés - ce ne sont pas mes chiffres, mais ceux produits par les Nations unies - qui fuiront non pas en Amérique, mais dans les pays du Moyen-Orient et d'Europe, donnant lieu à une catastrophe humanitaire sans précédent.


Once again, just like in the AIDA program, the government is throwing out figures that sound great and glorious, but when it comes down to the final crux and the farmer sees his final bill, we may see that the saving to farmers is not the $178 million the government is putting out to the newspapers.

Encore une fois, comme dans le cas du programme ACRA, le gouvernement lance des chiffres qui ont l'air fantastiques mais au moment crucial, quand les agriculteurs verront la facture, il se peut fort bien que l'épargne pour les agriculteurs ne soit pas de 178 millions de dollars, comme annoncé dans les journaux par le gouvernement.


Finally, and I must insist on this point, voting should always be qualified majority - we should throw off the straitjacket of unanimous decisions.

* Enfin, et j'insiste sur ce point, il faut généraliser le vote à la majorité qualifiée et faire sauter le verrou de l'unanimité.


Finally, these changes do not affect the Community alone. It would be only natural if they were to spread gradually to relations with non-Community countries as the establishment of a single Community air transport market throws the Community dimension into higher relief.

Enfin, ces développements récents ne s'appliquent qu'à la Communauté et il serait naturel qu'ils s'étendent progressivement aux relations avec les pays tiers dont la dimension communautaire sera encore plus évidente lorsqu'il n'existera qu'un seul marché aérien dans la Communauté.


w