Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compensation for withdrawals
Compensation restraint agreement
Financial agreement
Financial compensation
Financial compensation of an agreement
Financial compensations
Financial equalisation
Financial equalization
IIA
Interinstitutional Agreement
Interinstitutional agreement

Traduction de «financial compensation an agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
financial compensation of an agreement

contrepartie d'accord [ compensation financière d'un accord | contrepartie financière d'un accord ]


interinstitutional agreement | Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management | Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial ...[+++]

accord interinstitutionnel | accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière | AII [Abbr.]


Interinstitutional Agreement | Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management

accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière


financial equalisation [ financial compensation | financial equalization ]

péréquation financière [ compensation financière ]


compensation for withdrawals | financial compensations

compensations financières


compensation restraint agreement

accord de restriction salariale


Financial, Compensation and Contracting Services Division

Direction des services financiers, de la rémunération et des marchés






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
'sustainable fisheries partnership agreement' means an international agreement concluded with a third state for the purpose of obtaining access to waters and resources in order to sustainably exploit a share of the surplus of marine biological resources, in exchange for financial compensation from the Union, which may include sectoral support.

"accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable", un accord international conclu avec un État tiers visant à permettre d'accéder aux eaux et aux ressources de cet État pour exploiter de manière durable une part du surplus des ressources biologiques de la mer en échange d'une compensation financière de l'Union, laquelle peut comprendre un soutien sectoriel.


The Commission signs a "EU Grant Agreement" with the CCPs defining the roles and responsibilities of these and stipulating a financial compensation for their activities.

La Commission signe, avec les PCC, un «accord de subvention» définissant leurs rôles et leurs responsabilités et stipulant une indemnisation financière pour leurs activités.


Rules should be laid down for granting allowances and financial compensation to fishermen and owners of fishing vessels in cases of temporary cessation of fishing activities, if such cessation is the direct consequence of certain conservation measures, excluding the fixing and allocation of fishing opportunities, is provided for in certain Union or national fisheries’ management plans, or results from the non-renewal of Sustainable fisheries partnership agreements or protocols thereto.

Il convient de fixer des règles pour l’octroi d’indemnités et de compensations financières aux pêcheurs et aux propriétaires de navires de pêche en cas d’arrêt temporaire des activités de pêche, lorsqu’un tel arrêt est la conséquence directe de certaines mesures de conservation excluant l’établissement et la répartition des possibilités de pêche, prévu par certains plans de l’Union ou plans nationaux en matière de gestion de la pêche, ou résulte du non-renouvellement d’accords de partenariat dans le domaine de la pêche durable ou de p ...[+++]


The Conservative government ought to have known perfectly well last year, when it was negotiating an agreement on the harmonized tax with the provinces of Ontario and British Columbia—an agreement which included financial compensation for those two provinces to help them make the transition—that Quebec would demand a similar agreement, having itself made the transition to a harmonized tax many years before.

Commençons par celui de la taxe harmonisée. Le gouvernement conservateur devait bien savoir l'an dernier, alors qu'il était en négociation avec les provinces de l'Ontario et de la Colombie-Britannique sur un accord sur la taxe harmonisée — un accord qui comprenait d'ailleurs une compensation financière à ces deux provinces afin de les aider à faire la transition —, que le Québec revendiquerait un accord semblable, ayant lui-même fait la transition à une taxe harmonisée bie ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In cases where the national or regional authorising officer does not or is unable to perform the duties incumbent on him under the ACP-EC Agreement, the authorising officer by delegation may temporarily take his place, in which case, the Commission may receive, from the resources allocated to the ACP State in question, financial compensation for the extra administrative workload incurred.

Lorsque l'ordonnateur national ou régional n'assure pas ou n'est pas en mesure d'assurer les tâches qui lui sont confiées par l'accord ACP-CE, l'ordonnateur délégué peut se substituer temporairement à lui, auquel cas la Commission peut recevoir une compensation financière pour la charge administrative supplémentaire qu'elle encourt à charge des ressources allouées à l'État ACP en question.


2. Further financial compensation may be determined in accordance with agreements between payment service providers and/or intermediaries and the law applicable to the agreement concluded between them.

2. Des indemnisations financières supplémentaires peuvent être fixées conformément aux conventions existant entre les prestataires de services de paiement et/ou les intermédiaires et conformément à la loi applicable à la convention qu'ils ont conclue.


The Chinese Canadian National Council supported the Mack decision, and still asks for individual financial compensation. This means that even if an agreement is negotiated with the National Congress of Chinese Canadians, the Chinese Canadian National Council may still ask the government for individual financial compensation.

Cela veut donc dire que, même s'il est possible de négocier une entente avec le National Congress of Chinese Canadians, le Conseil national des canadiens chinois pourrait toujours réclamer une indemnisation financière individuelle au gouvernement.


To address the negative impacts of flooding, the Manitoba Northern Flood Agreement was signed by Canada, Manitoba, Manitoba Hydro and the Northern Flood Committee, made up of the five Manitoba First Nations.The agreement included financial compensation, community infrastructure programs and new land acquisitions.

Afin d'atténuer les répercussions négatives de la submersion des terres, la Convention sur l'inondation des terres du nord du Manitoba a été signée par les représentants du Canada, du Manitoba, d'Hydro-Manitoba et du comité des inondations dans le Nord, lequel est formé de représentants des cinq premières nations (..). La Convention prévoyait le versement d'indemnités financières, l'aménagement d'infrastructures communautaires et l ...[+++]


The financial package takes the following forms and covers the four- year period of the Agreement: - financial compensation of ECU 355 million payable in four decreasing annual instalments; - financial support for the sustainable development of the fisheries sector in Morocco amounting to ECU 121 million to ensure that undertakings as regards controls and cooperation are honoured; - financial support for strengthening scientific research on fisheries and implementation of a policy of adjustment of Moroccan marine resources amounting to ECU 16 million; ...[+++]

La contrepartie financière est fournie sous les formes suivantes et couvre les quatre années de l'Accord : - compensation financière de 355 MECUS payables en 4 tranches annuelles dégressives; - appui financier destiné au développement durable du secteur des pêches au Maroc de 121 MECUS afin d'assurer la réalisation des engagements en matière de contrôle et de coopérati ...[+++]


4. FINANCIAL COMPENSATION As in all fisheries agreements where access by the Community fleet to the fishery resources of a third country cannot be based on corresponding reciprocal access, the fishing opportunities acquired and the cooperation activities undertaken imply financial compensation.

- 4 - 4. COMPENSATION FINANCIERE Comme dans tous les accords de pêche où l'accès de la flotte communautaire aux ressources de pêche d'un pays tiers ne peut être fondé sur une réciprocité d'accès correspondante, les possibilités de pêche obtenues et les actions de coopération engagées impliquent une contrepartie financière.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'financial compensation an agreement' ->

Date index: 2023-07-16
w