Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direct superior
Direct supervisor
First drug consumed
First level supervision
First line border check
First line check
First line control
First line supervision
First line therapy
First-choice drug
First-choice treatment
First-level management
First-level supervisor
First-line check
First-line drug
First-line health services
First-line services
First-line supervisor
First-line therapy
First-line treatment
Front line supervision
Front-line health services
Front-line services
Front-line supervision
Immediate superior
Immediate supervisor
Junior management
Low management
Lower management
Next-in-line supervisor
Spot check
Starter drug
Supervision
Supervisory management

Traduction de «first-line drug » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
first-choice drug | first-line drug

médicament de première intention


first line border check | first line check | first line control

vérification de première ligne


first line therapy | first-choice treatment | first-line treatment

traitement de première intention


front-line services | front-line health services | first-line services | first-line health services

services de première ligne | services de santé de première ligne


lower management [ first-level management | low management | junior management | supervisory management | first line supervision | first level supervision | front-line supervision ]

maîtrise [ cadres inférieurs | cadres subalternes ]


first-line check [ first line check ]

vérification de première ligne


first-line supervisor [ immediate supervisor | immediate superior | direct supervisor | direct superior | first-level supervisor | next-in-line supervisor ]

supérieur immédiat [ supérieure immédiate | superviseur immédiat | superviseure immédiate | surveillant immédiat | surveillante immédiate | superviseur de premier niveau | superviseure de premier niveau | superviseur direct | superviseure directe | supérieur direct | supérieure directe ]


first-line treatment | first-line therapy

traitement de première intention | traitement de premier recours | traitement en première intention | thérapeutique de première intention


front line supervision | front-line supervision | first line supervision | supervision | spot check

surveillance immédiate | contrôle direct | contrôle immédiat | supervision


starter drug | first drug consumed

drogue d'entrée (1) | drogue-palier (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Z. whereas first line drugs’ effectiveness on bacterial pathogens is becoming increasingly limited by resistance and second or third line drugs are not always available and are often more toxic, more expensive and less effective than first line drugs;

Z. considérant que l'efficacité des médicaments de première intention sur les agents pathogènes bactériens est de plus en plus limitée par la résistance et que les médicaments de deuxième ou de troisième intention ne sont pas toujours disponibles et sont souvent plus toxiques, plus onéreux et moins efficaces que les médicaments de première intention;


Z. whereas first line drugs’ effectiveness on bacterial pathogens is becoming increasingly limited by resistance and second or third line drugs are not always available and are often more toxic, more expensive and less effective than first line drugs;

Z. considérant que l'efficacité des médicaments de première intention sur les agents pathogènes bactériens est de plus en plus limitée par la résistance et que les médicaments de deuxième ou de troisième intention ne sont pas toujours disponibles et sont souvent plus toxiques, plus onéreux et moins efficaces que les médicaments de première intention;


Senator Massicotte: Is that second-line or first-line drugs?

Le sénateur Massicotte : Vous parlez des médicaments de deuxième ou de première intention?


Ms. Morrison: That is first-line drugs.

Mme Morrison : De première intention.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
You recommend that warfarin is still a first-line drug because you don't have the long-term studies of the others.

Vous recommandez que la warfarine demeure le médicament de première ligne, car vous n'avez pas de données à long terme sur les autres.


This will increasingly be the case as new classes of drugs are introduced and as many of the millions of people currently on first-line treatment need to switch to second-line regimens that are significantly more costly.

Et ce sera de plus en plus le cas au fur et à mesure que de nouvelles catégories de médicaments seront mises sur le marché et que les millions de personnes qui suivent actuellement un traitement de première ligne devront passer à un régime de prise de médicaments de deuxième ligne, des médicaments beaucoup plus coûteux.


P. whereas the EU tiered price system only includes products for which generic equivalents exist; whereas resistance to first-line drugs is increasing, meaning that second-line treatment will soon be necessary, for which there is no generic competition as yet,

P. considérant que le système communautaire de prix échelonnés ne couvre que les produits pour lesquels il existe des équivalents génériques; que la résistance aux médicaments de première intention augmente, de sorte qu'il sera bientôt nécessaire d'avoir recours à des traitements de seconde intention, pour lesquels les médicaments génériques ne sont pas encore dans la course,


S. whereas fierce generic competition has helped prices for the first-line AIDS drug regimen to fall by 99% from $10 000 to roughly $130 per patient per year since 2000, and whereas prices for second-line drugs – which patients need as resistance develops naturally – remain high owing to increased patent barriers in key generics-producing countries like India,

S. considérant que si la concurrence vive des médicaments génériques a contribué à réduire de 99 %, depuis 2000, les prix des médicaments anti-sida de première ligne, en les faisant passer de 10 000 dollars à quelque 130 dollars par patient et par an, les prix des médicaments de seconde ligne, dont les patients ont besoin à mesure que la pharmacorésistance se développe naturellement, restent élevés du fait de la multiplication des entraves liées aux brevets dans les principaux pays producteurs de médicaments génériques, comme l'Inde,


R. whereas fierce competition in the generic pharmaceuticals industry has helped prices for first-line AIDS drug regimens fall by 99% since 2000, from USD10,000 to roughly USD130 per patient per year, although prices for second-line drugs – which patients need as resistance develops naturally – remain high, mostly owing to increased use of patents in key generic pharmaceutical-producing countries,

R. considérant que la concurrence vive dans l'industrie des médicaments génériques a contribué à réduire de 99 %, depuis 2000, les prix des médicaments de première ligne contre le sida, en les faisant passer de 10 000 USD à quelque 130 USD par patient et par an, bien que les prix des médicaments de seconde ligne, dont les patients ont besoin à mesure que la résistance se développe naturellement, restent élevés, et ce principalement du fait de l'utilisation accrue des brevets dans les principaux pays producteurs de médicaments génériques,


bia, one from Yukon, three from Alberta, to put them where we had this sudden rush of people crossing the border. It must be recognized by the hon. member that Canada Customs is the country's first line of defence against the importation of drugs, weapons or terrorism from other countries.

Le député doit se rendre compte que les douanes canadiennes sont la première ligne de défense de ce pays contre l'importation de drogues, d'armes ou de terrorisme en provenance d'autres pays.


w