Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Büchner flask with olive
Cask
Coffin
Conical flask
Dental flask
Erlenmeyer flask
Erlenmeyer flask for filter pump
Filter flask with olive
Flask
Flask method
Heat-cure method
Inverting flask method
Matrass
Mattrass
Nuclear flask
Round-bottom flask
Round-bottomed flask
Shake-flask method
Shipping flask
Slip-flask
Snap flask
Tight-flask
Transport cask
Transport flask
Transportation flask

Traduction de «flask method » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




heat-cure method [ flask method ]

polymérisation à chaud [ cuisson ]




cask [ flask | transportation flask | transport cask | transport flask | shipping flask | coffin | nuclear flask ]

château de transport


snap flask [ slip-flask | tight-flask ]

châssis démotteur


Erlenmeyer flask for filter pump | filter flask with olive | Büchner flask with olive

fiole Erlenmeyer pour trompes à vide | fiole d'Erlenmeyer pour trompes à vide | fiole à filtrer avec olive | fiole à filtration sous vide avec olive | fiole à filtrer à olive




Erlenmeyer flask | conical flask

erlenmeyer | fiole conique


round-bottom flask | round-bottomed flask | matrass | mattrass

ballon | matras
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
With a precision pipette, transfer 25, 50 or 100 ml of the solution thus obtained into the distillation flask, according to the variant chosen (see Method 2.1). Distil the ammonia as described in Method 2.1, adding sufficient NaOH (d20 = 1,33 g/ml) (4.2) to the distilling flask to ensure a considerable excess.

Prélever, à l'aide d'une pipette de précision, selon la variante choisie (voir méthode 2.1.), une partie aliquote de 25, 50 ou 100 ml de la solution ainsi obtenue et distiller l'ammoniac selon le mode opératoire décrit dans la méthode 2.1., en ayant soin d'ajouter au ballon de distillation une quantité suffisante de solution NaOH (d20 = 1,33 g/ml) (4.2.) pour assurer la présence d'un fort excès.


Place in the receiving flask an exactly measured quantity of 50 ml of standard sulphuric acid as indicated in Table 1 of Method 2.1 (variant a) and add the appropriate quantity of indicator solution 4.7.1 or 4.7.2.

Placer, dans le vase où l'on recueille le distillat, 50 ml exactement mesurés d'acide sulfurique titré indiqué dans le tableau 1 de la méthode 2.1 (variante a), puis ajouter la quantité appropriée de la solution d'indicateur choisie 4.7.1. ou 4.7.2.


In the descriptions of the methods, general laboratory equipment has not been precisely defined, except that the sizes of flasks and pipettes are given.

Le matériel courant de laboratoire n'a pas été précisé lors de la description des méthodes, sauf en ce qui concerne les vases ou pipettes d'une contenance donnée.


Apparatus for extracting ethanol (Figure 1) comprising:- electric heating mantle with voltage regulator,- one-litre round-bottom flask with ground glass neck joint,- Cadiot column with rotating band (moving part in Teflon),- 125 ml conical flasks with ground glass neck joints,- 125 and 60 ml bottles with plastic stoppers.Reagents for the determination of water by the Karl Fischer method (e.g. Merck 9241 and 9243).3.1.2.

- Dispositif pour extraction de l'éthanol (figure 1) comportant:- chauffe-ballon électrique avec régulateur de tension,- ballon à rodage de 1 litre,- colonne Cadiot à bande tournante (mobile en téflon),- fioles coniques à rodage de 125 ml,- flacons à bouchon plastique de 125 et 60 ml.- Réactifs pour le dosage de l'eau selon la technique de Karl Fischer (par exemple Merck 9241 et 9243).3.1.2.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For preparing the solution, the following are required : Erlenmeyer flasks (200 cm3), vacuum filtration apparatus for membrane filters, filter flasks (capacity 500 or 250 cm3), vacuum pump and membrane filters with average pore diameters of 0.45 um (by the mercury extrusion method) or 0.6 um (by the Hagen-Poiseuille method).

Pour la préparation de la solution, il faut des Erlenmeyers (200 cm3), des dispositifs de filtration sous vide pour membranes filtrantes, des fioles à vide (contenance 500 ou 250 cm3), trompe à vide et membranes filtrantes, diamètre moyen des pores soit 0,45 ¶ (méthode intrusion de mercure), soit 0,6 ¶ (d'après Hagen-Poiseuille).




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'flask method' ->

Date index: 2021-01-23
w