In general terms, the purpose of these legislative changes is to improve cash flow and liquidity in the Member States, facilitate the use of financial engineering instruments, simplify and broaden the use of flat rate and lump-sum costs, and expand the possibilities for support to investments in energy efficiency and renewable energy in housing.
En règle générale, ces changements législatifs ont pour objet d'améliorer le flux de trésorerie et de liquidités dans les États membres, de faciliter l'utilisation d'instruments d'ingénierie financière, de simplifier et d'étendre l'utilisation des coûts des taux et des versements forfaitaires, d'élargir les possibilités de soutien aux investissements dans l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables dans le logement.
