I would respectfully say in reply that Senator Mitchell has obviously not heard from Canadians, including many in Western Canada, who have countless stories of DFO employees zealously protecting ditches, manmade reservoirs and flood plains.
Je répondrais respectueusement que, de toute évidence, le sénateur Mitchell n'a pas écouté ce que les Canadiens ont à dire. Beaucoup de gens de l'Ouest du Canada peuvent donner d'innombrables exemples d'employés du ministère des Pêches et des Océans qui protègent avec zèle des fossés, des réservoirs artificiels et des plaines inondables.
