In order to ensure that the samples are representative for the sampled lot, Member States should follow the sampling procedures laid down in Commission Regulation (EC) No 401/2006 (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Afin de veiller à ce que les échantillons soient représentatifs du lot sur lequel ils ont été prélevés, les États membres devraient suivre les procédures d'échantillonnage établies dans le règlement (CE) no 401/2006 de la Commission (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

The British did a study on inequalities in health, conducted by Donald Acheson, and their conclusion in 1998 is as follows: " Follow-up through life of successive samples of birth has pointed to the crucial influence of early life on subsequent mental and physical health and development" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Une équipe britannique, sous la direction de Donald Acheson, a effectué en 1998 une étude sur les inégalités en matière de santé dont la conclusion est la suivante : un suivi au cours de la vie d'échantillons successifs depuis la naissance a fait ressortir l'influence cruciale de la petite enfance sur le développement et la santé physique et mentale ultérieurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In turn, Environment Canada has made a commitment to coordinate scientific work; provide expertise in sediment characterization, that is to say, everything that has to do with contamination, toxicity and biodiversity; develop a sampling strategy and methods; monitor sampling work; follow up laboratory analyses; interpret data; notify the Quebec government and interested groups of progress made in the study; as well as draft reports and make recommendations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Environnement Canada, pour sa part, s'engage à coordonner les travaux scientifiques; à fournir l'expertise en caractérisation des sédiments, c'est-à-dire tout ce qui a trait à la contamination, la toxicité et la biodiversité; à élaborer les méthodes et la stratégie d'échantillonnage; à suivre les travaux d'échantillonnage; à faire le suivi des analyses en laboratoire; à interpréter les données; à informer le gouvernement du Québec et les groupes intéressés de l'avancement de l'étude; et à rédiger les rapports et élaborer les recommandations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

My second question follows up on a question by Senator Moore with respect to the security of the DNA sample.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ma deuxième question fait suite à une question posée par le sénateur Moore au sujet de la sécurité de l'échantillon d'ADN.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In order to ensure that the samples are representative for the sampled lot, Member States should follow the sampling procedures laid down in Part B of the Annex to the Commission Regulation (EC) No 333/2007 (8).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Afin de garantir la représentativité des échantillons prélevés dans le lot concerné, les États membres devraient suivre les procédures d'échantillonnage définies dans la partie B de l'annexe du règlement (CE) no 333/2007 de la Commission (8).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

That procedure shall be followed for sampling at the initiative of the operator as well as for official sampling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Cette procédure s’applique à l’échantillonnage réalisé à l’initiative de l’exploitant et à l’échantillonnage officiel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

As Canada's national statistics agency, Statistics Canada uses census data for producing statistical tables, analytical reports and for selecting samples or following up responses for some of our surveys.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

En tant qu'organisme national de la statistique, Statistique Canada se sert des données du recensement pour produire des tableaux statistiques et des rapports analytiques, ainsi que pour sélectionner des échantillons et faire le suivi auprès des répondants pour certaines de ses enquêtes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-13]

3. Guidelines to be followed where samples show defects:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

3. Lignes directrices à suivre en cas de défaut de l'échantillon

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

If, following the sampling mentioned above, one positive finding is officially confirmed, Member States shall measure the quantity of possible residues by application of the sampling frequency for the initial stage referred to in (a) above.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

Si un résultat positif est officiellement confirmé au cours des opérations de prélèvement d'échantillons mentionnées ci-avant, les États membres mesurent les quantités de résidus susceptibles d'être présents en appliquant une fréquence de prélèvement prévue pour la phase de démarrage visée au point a);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

The annual report of the Office of the Correctional Investigator in 2010-11 said that, based on a sample of 1,300 incoming male offenders between February 2008 and April 2009, 38.4 per cent reported or were assessed at intake as showing symptoms associated with possible mental health problems that require follow-up assessment by a mental health professional.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Le rapport de 2010-2011 du Bureau de l'enquêteur correctionnel révèle que, sur un échantillon de 1 300 délinquants de sexe masculin admis entre février 2008 et avril 2009, 38,4 p. 100 ont dit avoir des symptômes qui nécessiteraient l'intervention d'un professionnel de la santé mentale ou ont reçu une évaluation initiale qui allait dans le même sens.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'follow-up sampling' ->

Date index: 2022-08-20