Recent scientific publications have noted that since the first GM crops were commercialized in the mid-1990s, reports of GM material appearing where it's not intended, expected, or wanted have steadily increased, reflecting both the massive increase in production acres of GM crops and the number of GM crops commercialized, and perhaps in some cases, an underestimation of the challenge of containing GM traits.
Dans des articles scientifiques parus récemment, les auteurs mentionnent que depuis les débuts de la commercialisation des cultures GM, soit au milieu des années 1990, le nombre de cas où du matériel GM s’est retrouvé dans des endroits imprévus, inattendus ou indésirables n’a cessé d’augmenter. Cette constatation témoigne de l’augmentation massive de la production des cultures GM et du nombre de cultures GM commercialisées, et elle pourrait témoigner aussi du fait que l’on a sous-estimé dans certains cas la difficulté du confinement des caractères GM.
