I do not agree with some of the objections raised in the House, including those raised by a Member from the Green Group, which, as usual, whenever it is not the instigator of proposals, sees only the negative points – a half-empty glass, so to speak – and not the positive points.
Je ne partage pas certaines objections formulées en cette Assemblée, comme par exemple celles d'une collègue du groupe des Verts qui, comme d'habitude, ne voit que les aspects négatifs - le verre à moitié vide, pour ainsi dire - et non les aspects positifs dès lors que les propositions n'émanent pas de son sein.
