However, in light of the very slow ratification so far (only one Party acceded in almost five years), and the demanding triple condition on ratification (at least 15 States, repr
esenting a combined merchant fleet of at least 40 per cent of the gross tonnage of the world's merchant shipping and whose combined maximum an
nual ship recycling volume during the preceding 10 years constitutes not less than three per cent of the gross tonn
...[+++]age of the combined merchant shipping of the same States), no one expects entry into force of the Convention before 2020.Cependant, au vu de la lenteur à ce jour du processus de ratification (une seule adhésion en près de cinq ans), et de la triple condition imposée pour la ratification (au moins quinze Éta
ts dont les flottes marchandes représentent au total au moins 40 % du tonnage brut de la flotte mondiale des navires de
commerce et dont le volume annuel maximal de recyclage de navires au cours des dix dernières années représente au total au moins 3 % du tonnage brut de l’ensemble des flottes marchandes de ces mêmes États), il est peu probable que la
...[+++] convention entre en vigueur avant 2020.
