· Directive 2000/60/EC (water framework directive), including daughter directives and decisions (e.g. on ground water, drinking water and surface water, the directive on environmental quality standards (COM(2006)0397), the decision on priority substances etc.), which all require measures against pollution and discharge involving plant protection products;
· la directive 2000/60/CE (directive-cadre dans le domaine de l'eau), y compris les directives filles et les décisions (par exemple les directives relatives aux eaux souterraines, à l'eau potable et aux eaux de surface, directive établissant des normes de qualité environnementale (COM(2006)0397), décision relative aux substances prioritaires, etc.), qui imposent toutes l'adoption de mesures contre la pollution par les produits phytopharmaceutiques et les rejets de ceux-ci,
