In this case, and this is perhaps where my experience comes in handy, I know with regard to government programs that problems within a company are best dealt with within the company, through an in-house program.
Dans le cas qui nous occupe, et c'est peut-être là où mon expérience entre en ligne de compte, je sais que les programmes gouvernementaux qui s'adressent aux problèmes internes des entreprises doivent être traités de façon interne dans ces entreprises.
