(b) sensors attached to the systems operating the fishing gear and to the winch or the net drum, recording all movements related to the setting and hauling of the fishing gear.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

(b) capteurs reliés aux systèmes commandant les engins de pêche et au treuil ou au tambour, qui enregistrent tous les mouvements liés à la pose et au relevage des engins de pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-26]

(i) making the fishing gear used on or from the vessel available for inspection and for that purpose hauling in such gear and thawing the nets, where necessary,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) lui permettre d’inspecter les engins de pêche employés à bord ou à partir du bateau, et à cette fin tirer de l’eau ces engins et faire dégeler les filets, le cas échéant,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) three blasts in succession, namely, two prolonged blasts followed by one short blast when hauling a net or gear, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) trois sons successifs, savoir, deux sons prolongés suivis d’un son bref lorsqu’il hâle un filet ou un engin de pêche; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The inspectors may order the interruption or delay in the hauling of the fishing gear until they have boarded the fishing vessel and in any event no more than 30 minutes after receiving the signal referred to in paragraph 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

Les inspecteurs peuvent ordonner l'interruption ou le retardement de la remontée d'un engin jusqu'à ce qu'ils soient montés à bord du navire mais en aucun cas plus de 30 minutes après la réception du signal visé au paragraphe 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(1) "Fishing activity" means searching for fish, shooting, setting, hauling of a fishing gear, taking catch on board, transhipping, retaining on board, landing, processing on board, transferring, caging and fattening of fish and fishery products;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

"activité de pêche", toute activité en relation avec le fait de localiser le poisson, de mettre à l'eau, de déployer ou de remonter un engin de pêche, de ramener les captures à bord, de transborder, de détenir à bord, de débarquer, de transformer à bord, de transférer, de mettre en cage ou d'engraisser des poissons et des produits de la pêche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

1. The master of a fishing vessel shall record all discards above 15 kg of live weight equivalents in volume per haul of gear and per trip, and shall communicate, where possible by electronic means, this information without delay to its competent authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

1. Le capitaine d'un navire de pêche enregistre tous les rejets d'un volume supérieur à 15 kg en équivalent-poids vif par trait de chalut et par sortie, et communique sans tarder cette information aux autorités compétentes dont il relève, si possible par voie électronique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

(1) "Fishing activity" means searching for fish, shooting, setting, hauling of a fishing gear, taking catch on board, transhipping, retaining on board, processing on board, transferring and caging of fish and fishery products;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

"activité de pêche", toute activité en relation avec le fait de localiser le poisson, de mettre à l'eau, de déployer ou de remonter un engin de pêche, de ramener les captures à bord, de transborder, de détenir à bord, de transformer à bord, de transférer et de mettre en cage des poissons et des produits de la pêche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

When hauled on a regular basis, the gear type is not a problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Mais lorsque les filets sont remontés régulièrement, le type d'engin n'est pas un problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-26]

Years ago, because of a lack of technology and because of the type of gear we used, many of our fishing crews were made up of several individuals, from a cod trap where there were five or six people because of the size and the weight, in order to be able to haul it, to operating some of our larger boats on the west coast, our seiner being is one.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

Il y a des années, en l'absence de technologie et selon le type d'engin utilisé, les équipages de pêche étaient composés de plusieurs personnes; il en fallait cinq ou six pour remonter une trappe à morue, à cause de la taille et du poids de cet engin, ou pour faire fonctionner certains grands bateaux sur la côte Ouest, comme les senneurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-05]

Some people were hauling fleets of gear — perhaps 50 traps at a time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Certains ramenaient des chapelets de casiers entiers — peut-être 50 pièges à la fois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : lhd machine lhd unit lhd vehicle cement moving continuous double helical gear continuous double helical tooth gear continuous double-helical gear continuous double-helical tooth gear continuous herringbone gear continuous tooth double-helical gear crossed axis helical gears crossed axis helicals crossed gears crossed helical gear pair crossed helical gears crossed helical-gear set crossed helical-gear train crossed-axes gears crossed-axis gears crossed-axis helical gearing crossed-helical gears dock slip double helical gear double-helical gear haul cement haul gear haul out slip haul-out ramp haul-up slip hauled fishing gear hauling cement hauling gear hauling slip hauling-up slip helical skew-axes gears herringbone gear hoisting gear load-haul-dump load-haul-dump machine load-haul-dump unit load-haul-dump vehicle marine haul-out marine haulout slip marine slipway moving cement offset-axes gears skew axis gears skew type gears skew-axes gears sliding contact gears slip dock slipway twin-helical gear

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'hauling gear' ->

Date index: 2021-07-02