Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «health care proxy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

health care power of attorney [ medical power of attorney | durable power of attorney for health care | health care proxy form | health care directive | health care proxy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

directive en matière de soins de santé [ directive relative aux soins de santé | procuration pour soins de santé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

health care agent | health care proxy | medical proxy | proxy with medical power of attorney

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mandataire de santé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

professionnel de la santé | professionnelle de la santé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Act [ An Act respecting Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers and making a consequential amendment to another Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

établissement de santé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compte gestion-santé | compte de gestion santé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Advance Health Care Directives Act [ An Act Respecting Advance Health Care Directives and The Appointment of Substitute Health Care Decision Makers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Advance Health Care Directives Act [ An Act Respecting Advance Health Care Directives and The Appointment of Substitute Health Care Decision Makers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

health care [ medical care ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soins de santé [ soin médical | soins médicaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

primary care | primary health care | primary medical care | PHC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soins de premier recours | soins de santé primaires | SSP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

health care delivery system | health care system | health system | healthcare system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de santé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The B.C. Royal Commission on Health Care and Costs recommended that the provincial government lobby the federal government for changes to the Criminal Code such that the < F14MI> Code< W1> would recognize: the competent adult patient's right to refuse treatment or demand its cessation and that such a right may be exercised by a duly appointed proxy in cases where the patient is not competent; that terminally ill patients be allowed to request fatal doses of pain medication; s.241(b) of the < F255MI> Criminal Co ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

La Commission royale sur les soins et les coûts de santé de la Colombie-Britannique recommande que le gouvernement provincial demande au fédéral de modifier le Code criminel afin qu'il y soit reconnu qu'un adulte capable de décision a le droit de refuser un traitement ou d'en exiger l'interruption, et que ce droit peut être exercé par un mandataire dûment désigné quand les facultés du malade sont affaiblies; que les personnes en phase terminale soient autorisées à demander qu'on leur administre des doses mortelles d'analgésiques; que l'alinéa 241 b) du Code criminel soit modifié afin que l'acte d'aider une personne en phase terminale à ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

If a patient, before they become incompetent, appointed a proxy in a living will or an advance directive, then that person would make the substitute health care decisions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Si un patient, avant de devenir incapable, a nommé un mandataire dans un testament de vie ou dans une directive préalable, c'est cette personne qui prendra à sa place les décisions en matière de santé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

It is a proxy for the federal government saying, ``if we are going to give you more money for health care or anything, including equalization, we would like to see some results for it'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ça permet au gouvernement fédéral de dire: «Si nous vous donnons plus d'argent pour les soins de santé ou quoi que ce soit, y compris la péréquation, nous aimerions voir des résultats».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Advance directives can be divided into two categories - instruction directives and proxy directives. The latter are also known as durable powers of attorney for health care.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Les directives préalables sont de deux ordres : les instructions et la procuration (ou procuration permanente pour soins de santé).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : advance health care directives act care facilities care facility flexible spending account health care health care agent health care delivery system health care directive health care expense account health care facilities health care facility health care power of attorney health care practitioner health care professional health care proxy health care proxy form health care reimbursement account health care spending account health care system health facilities health facility health practitioner health professional health services spending account health spending account health spending plan health system health-care practitioner health-care professional healthcare facility healthcare system medical care medical power of attorney medical proxy primary care primary health care primary medical care

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'health care proxy' ->

Date index: 2022-08-13