I have worked on this issue for many years, first as a project co-ordinator of the Expert Committee on AIDS in Prisons and again recently when, as part of the joint project, we produced an update on issues raised by HIV/AIDS in prisons in Canada.
Je travaille dans ce domaine depuis de nombreuses années, tout d'abord à titre de coordonnateur du projet du Comité d'experts sur le sida et les prisons et récemment lorsque, dans le cadre du projet conjoint, nous avons publié une mise à jour sur les questions soulevées par le VIH-sida dans les prisons canadiennes.