Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «housing for persons with disabilities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Housing for Persons with Disabilities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Logements pour les personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accessible housing for persons with a disability [ accessible housing for persons with disabilities | accessible housing for disabled persons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

logements accessibles pour personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Evaluation of Housing Initiatives Under the National Strategy for the Integration of Persons with Disabilities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Évaluation des initiatives de logement dans le cadre de la Stratégie nationale pour l'intégration des personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on the Rights of Persons with Disabilities | UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities | United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities | CRPD [Abbr.] | UNCRPD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention relative aux droits des personnes handicapées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

for persons with a disability | for persons with disabilities | for handicapped persons | for disabled persons | for the disabled

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

handisport

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

International Day of Disabled Persons | International Day of Persons with Disabilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée internationale des personnes handicapées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

use PCP | use PCP to plan life and supports for person with disabilities | use person-centered planning | use person-centred planning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser une planification axée sur l’individu

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

incompetent as a witness | person under disability | under disability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frappé d'incapacité | incapable | inhabile à témoigner | personne frappée d'incapacité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

disabled person | handicapped person | person with a disability | PWD

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personne handicapée | handicapé | handicapée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) The measures necessary to enable persons with disabilities to have effective non-discriminatory access to social protection, social advantages, health care, education and access to and supply of goods and services which are available to the public, including housing and transport, shall be provided by anticipation, including through appropriate modifications or adjustments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a) sont prévues de manière anticipative, entre autres par des modifications et des ajustements appropriés, les mesures nécessaires pour permettre aux personnes handicapées de jouir d’un accès effectif et non discriminatoire à la protection sociale, aux avantages sociaux, aux soins de santé et à l’éducation, ainsi que de l'accès aux biens et services et la fourniture des biens et services mis à la disposition du public, y compris en matière de logement et de transports.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Unlike parking cards for persons with disabilities, for which a common EU model was established almost fifteen years ago, disability cards are recognised only at national level, making things difficult for disabled persons travelling to another EU country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Or, à la différence des cartes de stationnement pour handicapés, pour lesquelles un modèle européen commun a été adopté il y a bientôt quinze ans, les cartes d’invalidité ne sont reconnues qu’au niveau national, ce qui crée des difficultés aux personnes handicapées quand elles se rendent dans un autre État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Article 10 of the Charter recognises the right to freedom of thought, conscience and religion; Article 21 prohibits discrimination, including on grounds of religion or belief, disability, age or sexual orientation; and Article 26 acknowledges the right of persons with disabilities to benefit from measures designed to ensure their independence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’article 10 de cette charte reconnaît le droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion; l’article 21 exclut toute discrimination, y compris la discrimination fondée sur la religion ou les convictions, un handicap, l'âge ou l'orientation sexuelle, et l’article 26 reconnaît le droit des personnes handicapées à bénéficier de mesures visant à assurer leur autonomie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition to creating the RDSP, our government has invested significantly in social housing for persons with disabilities, improved the accessibility of federal buildings and provided tax relief through the Working Income Tax Benefit Supplement for persons with disabilities.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le gouvernement a aussi investi d'importantes sommes dans les logements sociaux pour personnes handicapées, amélioré l'accessibilité des immeubles fédéraux et offert un allègement fiscal en instaurant le supplément pour personnes handicapées admissibles à la prestation fiscale pour le revenu de travail.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Notes that there is an increase in the number of people living in long-term institutional care and further social exclusion of persons with disabilities in the EU, which is in direct violation of the EU’s commitments under the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the European Disability Strategy 2010-2020.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

fait observer l'augmentation du nombre de personnes vivant dans des structures institutionnelles d'accueil à long terme et de l'exclusion sociale des personnes handicapées dans l'Union, en violation directe des engagements pris par l'Union dans le cadre de la convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées et de la stratégie européenne 2010-2020 en faveur des personnes handicapées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

The infrastructure manager or station manager shall have procedures that include the provision of alternative assistance to disabled persons and persons with reduced mobility during maintenance, replacement or repair of facilities that are for use of persons with disabilities and persons with reduced mobility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Le gestionnaire de l'infrastructure ou le gestionnaire des gares doivent avoir des procédures prévoyant la fourniture de moyens d'assistance de substitution aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite au cours de l'entretien, du remplacement ou de la réparation d'installations à l'usage des personnes handicapées et des personnes à mobilité réduite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

We are investing in areas like skills training, housing and persons with disabilities, among others.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

Nous investissons dans des secteurs comme la formation professionnelle, le logement et les personnes handicapées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-02]

Our plan also includes over $1 billion in investments for social and low-income housing, seniors' housing, housing for persons with disabilities, and first nations' housing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-22]

Notre plan comprend aussi plus d'un milliard de dollars pour le logement social abordable, le logement des personnes âgées, le logement des personnes handicapées et le logement pour les premières nations. Ce ne sont là que quelques faits saillants des mesures vitales proposées dans le projet de loi C-10.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-02-22]

There is a shortage of affordable and accessible housing for persons with disabilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Il n'y a pas suffisamment de logements accessibles à prix abordables pour les personnes handicapées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-12]

In 1986 we increased assistance to renovate housing for persons with disabilities from $1,500 to $5,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

En 1986, l'aide aux personnes handicapées pour rénover leur logements est passée de 1 500 $ à 5 000 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'housing for persons with disabilities' ->

Date index: 2021-09-12