The summit will deal with three themes: strengthening democracy, including human rights, justice, local governments, the illegal drug trade, security and civil society; creating prosperity, including the free trade area of the Americas, infrastructure, labour, environment and the issue of inequalities; and realizing human potential, including education, health, gender equality, indigenous peoples, cultural diversity and children.
Les travaux du sommet s'articuleront autour de trois thèmes: le renforcement de la démocratie, thème dans le contexte duquel on abordera les droits de la personne, la justice, les administrations locales, le trafic des drogues illégales, la sécurité et la société civile; la prospérité, qui touche la zone de libre-échange des Amériques, les infrastructures, le travail, l'environnement et la question des inégalités; et enfin l'actualisation du potentiel humain, ce qui recouvre l'éducation, la santé, l'égalité des sexes, les Autochtones, la diversité culturelle et les enfants.
