At the same time, however, the directive provides guarantees and enhances the prospect of a structured, Europe-wide market, where freedom of movement is possible not only for competition, crushed as it is by cost competition and the risk of social dumping, but also for good rules and practices, which are ai
med at safeguarding inalienable principles and interests, such as those relating to the guarantee of universal s
ervices, of general interests – including in areas of economic importance – of business quality objectives, of environme
...[+++]ntal protection, of safety and of basic social safeguards.Simultanément, toutefois, la directive fournit des garanties et améliore les perspectives d’un marché structuré couvrant toute l’Europe, où la liberté de circulation est possible non seulement pour la concurrence, écrasée par la concurrence des coûts et les risques de dumping social, mais également pour les bonnes règles et pratiques, qui visent à sauvegarder des princi
pes et des intérêts inaliénables, tels que la garantie de service universel, de l’intérêt général - y compris dans des domaines importants sur le plan économique -, des objectifs de qualité professionnelle, de protection de l’envir
...[+++]onnement, de sécurité et de protections sociales de base.