This is the case despite the considerable Canadian government investments in advertising, promotion and the recruiting of new immigrants in many countries (1555) The greatest obstacle, however, without a doubt for new immigrants is the $975 entry tax on top of the $500 up front processing fee.
Et tout cela malgré les sommes considérables que le gouvernement canadien dépense en publicité, en promotion et en recrutement de nouveaux immigrants dans de nombreux pays étrangers (1555) Mais l'obstacle le plus important, sans doute, à la venue de nouveaux immigrants, est la taxe d'entrée de 975 $ en plus des 500 $ initiaux pour l'examen du dossier.