Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Custodial arrangement
Custody arrangement
Exclusive custody arrangement
Joint custody
Joint custody arrangement
Joint residence
Semi-custodial arrangements
Shared parental responsibility
Shared parenting
Shared residence
Sole custody arrangement

Traduction de «joint custody arrangement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
joint custody arrangement

arrangement de garde conjointe


exclusive custody arrangement [ sole custody arrangement ]

arrangement de garde exclusive


custody arrangement [ custodial arrangement ]

arrangement de garde [ arrangement visant la garde | modalité de garde | disposition relative à la garde ]


joint custody | joint residence | shared parental responsibility | shared residence

garde alternée | garde conjointe | garde partagée


joint custody | joint residence | shared parenting | shared residence

résidence alternée




joint custody

exercice conjoint de l'autorité parentale | garde conjointe | garde partagée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Members may recall that he made the point that in approximately 85% of all custodial arrangements custody resides with the mother of the children and some 6% or 7% with the father of the children, the remainder being joint custody arrangements.

Il a dit que c'est la mère qui obtient la garde des enfants dans 85 p. 100 des cas et le père dans 6 ou 7 p. 100 des cas.


Our experience is that joint custody arrangements have no more success in focusing the attention of the parties on their children and their needs than the old types of custody arrangements, and in fact the issue of equalizing the rights of the parents becomes the focus.

D'après notre expérience, les arrangements de garde conjointe ne réussissent pas davantage à centrer l'attention des parties sur les besoins des enfants que les anciens arrangements de garde; en fait, il y est avant tout question de l'équilibre entre les droits des parents.


It is estimated that under the current system, 86% of children reside with their mother, 7% with their father, and that only 6% live under some form of joint custody arrangement.

On estime qu'à l'heure actuelle, 86% des enfants habitent avec la mère, 7% avec le père, et seulement 6% bénéficient de la garde partagée.


Men’s or fathers’ rights groups have organized in many communities to press for shared parenting or joint custody arrangements to be recognized as beneficial to children, or even for such arrangements to become the norm.

Des groupes d’hommes et de pères se sont organisés dans beaucoup de collectivités pour faire pression afin que l’on reconnaisse que les enfants ont besoin d’une éducation et d’une garde partagées entre les parents, voire que ce mode d’arrangement devrait être la norme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Someone deciding how they will have access and custody orders made would see joint custody arrangements as having a greater potential for invasion into the privacy of their home, greater potential for acrimony in the decisions and unpredictable obligations of child support in future years.

Ceux qui vont décider de la nature des ordonnances de visite et de garde verront que la garde partagée a de plus fortes chances de conduire à une invasion de leur vie privée, à une certaine acrimonie en ce qui concerne les décisions et à des obligations imprévisibles pour ce qui est des ordonnances alimentaires au profit d'un enfant dans les années à venir.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'joint custody arrangement' ->

Date index: 2022-11-01
w