Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Büchner flask with olive
Calibrated flask
Dental flask
Direct Kjeldahl digestion
Direct application of Kjeldahl's method
Erlenmeyer flask for filter pump
Filter flask with olive
Graduated flask
Kimax Kjeldahl flask
Kjeldahl flask
Kjeldahl flask for nitrogen determination
Measuring flask
Pyrex Kjeldahl flask
Volumetric flask

Traduction de «kjeldahl flask » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Kjeldahl flask

ballon kjeldahl | fiole kjeldahl | matras de Kjeldahl




Kjeldahl flask for nitrogen determination

fiole Kjeldahl pour dosage de l'azote | fiole de Kjeldahl pour le dosage de l'azote








calibrated flask | graduated flask | measuring flask | volumetric flask

ballon gradué | ballon jaugé | carafe jaugée | fiole jaugée | flacon jaugé


direct application of Kjeldahl's method | direct Kjeldahl digestion

attaque directe selon Kjeldahl | Kjeldahlisation directe


Erlenmeyer flask for filter pump | filter flask with olive | Büchner flask with olive

fiole Erlenmeyer pour trompes à vide | fiole d'Erlenmeyer pour trompes à vide | fiole à filtrer avec olive | fiole à filtration sous vide avec olive | fiole à filtrer à olive


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Place about 20 ml of boric acid solution in a 100 ml conical flask and place the flask under the condenser of the Kjeldahl distillation apparatus so that the delivery tube dips just below the surface of the boric acid solution.

Introduire 20 ml environ de solution d'acide borique dans une fiole conique de 100 ml et placer cette dernière sous le réfrigérant de l'appareil à distiller Kjeldahl de manière que le tube de sortie plonge exactement sous la surface de la solution d'acide borique.


Place about 20 ml of boric acid solution in a 100 ml conical flask and place the flask under the condenser of the Kjeldahl distillation apparatus so that the delivery tube dips just below the surface of the boric acid solution.

Introduire 20 ml environ de solution d'acide borique dans une fiole conique de 100 ml et placer cette dernière sous le réfrigérant de l'appareil à distiller Kjeldahl de manière que le tube de sortie plonge exactement sous la surface de la solution d'acide borique.


(i) Kjeldahl digestion flask, 200 ‐ 300 ml capacity.

(i) Ballon de digestion Kjeldahl de 200 à 300 ml.


Transfer the specimen to a Kjeldahl digestion flask.

Transférer le spécimen dans un ballon Kjeldahl.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(i) Kjeldahl digestion flask, 200 ‐ 300 ml capacity.

(i) Ballon de digestion Kjeldahl de 200 à 300 ml.


Transfer the liquid quantitatively from the Kjeldahl flask to the distilling flask, add a few anti-bump granules of pumice stone (4.11) and make up with water to a total volume of approximately 350 ml.

Transvaser quantitativement le liquide du ballon d'attaque dans le ballon de distillation, ajouter un peu de pierre ponce (4.11.), diluer avec de l'eau pour obtenir un volume total d'environ 350 ml.


After cooling, quantitatively transfer the contents to the Kjeldahl flask into the distillation flask of the apparatus (5.1).

Après refroidissement, transvaser quantitativement le contenu du matras de Kjeldahl dans le ballon à distiller de l'appareil (5.1.).


Rinse the Kjeldahl flask with 1 M hydrochloric acid (3.1.2) and add the rinsings to the volumetric flask to make the volume up to 100 ml.3.3.1.2.

Après rinçage de la fiole de Kjeldahl avec la solution M d'acide chlorhydrique (3.1.2), ajuster le volume à 100 ml à l'aide de la même solution.3.3.1.2.


Place the test sample in a Kjeldahl flask, add 20 ml of sulphuric acid (3.5), shake to impregnate the substance completely with acid and to prevent it from sticking to the sides of the flask, heat and keep at boiling point for 10 minutes.

Introduire la prise d'essai dans un matras de Kjeldahl, ajouter 20 ml d'acide sulfurique (3.5), agiter pour imprégner complètement la matière d'acide et éviter qu'elle n'adhère aux parois du ballon, chauffer et maintenir pendant 10 minutes à ébullition.


Cool, add a little water, decant the liquid into a 500 ml graduated flask, rinsing the Kjeldahl flask with hot water.

Refroidir, ajouter un peu d'eau, transvaser le liquide dans un ballon jaugé de 500 ml en rinçant le matras à l'eau chaude.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'kjeldahl flask' ->

Date index: 2021-05-12
w