However, other witnesses, including representatives from the Canadian Teachers' Federation, told us that professional women were lagging behind since, in order to earn more money, they were expected to continue their studies while holding down a full-time job.
Par contre, d'autres témoins, dont ceux de la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants, nous ont dit observer un décalage, car les femmes qui exercent une profession doivent, pour augmenter leur salaire, parfaire leur formation en cours de travail.