Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advisory Opinion
Advisory Opinions
Advisory opinion
Assent or advisory opinion
Collection of Advisory Opinions
Consultative opinion
Legal Service opinion
Legally advisory opinion
Opinion of the Legal Service
Program of Advisory Opinion

Traduction de «legally advisory opinion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
legally advisory opinion

avis juridiquement consultatif


Legal Service opinion | opinion of the Legal Service

avis du Service juridique


advisory opinion | consultative opinion

avis consultatif


Program of Advisory Opinion

Programme des avis consultatifs


Collection of Advisory Opinions

Recueil des avis consultatifs






assent or advisory opinion

avis conforme ou avis consultatif
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In addition it has 2 advisory bodies representing different parts of EU society which give opinions on policies and legislation but which are not legally binding.

Elle est également dotée de 2 organes consultatifs représentant différentes composantes de la société européenne, qui émettent des avis sur les politiques et la législation, qui ne sont pas juridiquement contraignants.


The advisory committee would be made up of independent experts appointed by the administrative board in accordance with predetermined and transparent criteria and would be responsible for drawing up technical and scientific opinions within a legal framework which would duly safeguard its powers of independent judgement.

A ce propos, on peut envisager un conseil exécutif restreint et un comité consultatif. Le comité consultatif serait un comité d'experts indépendants, désignés par le conseil d'administration sur base de critères prédéterminés et transparents, qui serait chargé d'élaborer concrétement les avis techniques et scientifiques, dans un cadre juridique qui préserve de manière appropriée l'autonomie de ses appréciations.


Mr. Ted McWhinney (Vancouver Quadra, Lib.): Mr. Speaker, the recent advisory opinion of the World Court on the legality of the use of nuclear weapons establishes a legal duty of states to negotiate in good faith toward the elimination of nuclear weapons and their use in armed conflict.

M. Ted McWhinney (Vancouver Quadra, Lib.): Monsieur le Président, dans un avis consultatif qu'elle émettait récemment sur la légalité de l'utilisation des armes nucléaires, la Cour internationale de justice reconnaissait l'obligation légale des États de négocier de bonne foi dans le but d'éliminer les armes nucléaires et leur utilisation dans le cas d'un conflit armé.


One is to ask for another advisory opinion of the court on whether the nuclear powers are in compliance with the opinion of the court, which they say is now part of binding customary international law, because they have the highest legal authorities in the world, even though it's just an advisory opinion.

L'une consiste à demander un nouvel avis consultatif à la cour pour déterminer si les puissances nucléaires respectent l'avis de la cour, qui d'après eux, fait maintenant partie intégrante du droit international coutumier, car cette cour est la plus haute instance judiciaire au monde, même si elle ne peut que donner des avis consultatifs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If the legal opinions of Judge Shahabuddeen and, for instance, John Burroughs of the Western States Legal Foundation are to be set aside, and with them the reflections of Commander Green referred to above— all views to the effect that the advisory opinion does competently advise states to take a variety of actions beyond that called for in 2.F in order that they be in conformity with international law —then Canadians, and persons generally, since the security of all is affected, are entitled to see the legal argum ...[+++]

Si on choisit de mettre de côté les avis juridiques du juge Shahabuddeen et de, par exemple, John Burroughs, de la Western States Legal Foundation, et avec elles les réflexions du commandant Green, auxquelles on a fait allusion ci-dessus—qui toutes confirment que l'avis consultatif est habilité à conseiller aux États de prendre une diversité de mesures qui vont au-delà du dispositif 2.F pour se conformer au droit international—les Canadiens, et les citoyens en général, puisque la sécurité de tous est concernée, devraient pouvoir consu ...[+++]


In October 2008, the UN General Assembly voted in favour of a resolution tabled by Serbia, seeking a non-binding advisory opinion from the International Court of Justice (ICJ) on the legality of the Kosovo declaration of independence.

En octobre 2008, l’Assemblée générale des Nations unies a voté en faveur d’une résolution déposée par la Serbie sollicitant un avis non contraignant de la Cour internationale de justice sur la légalité de la déclaration d'indépendance du Kosovo.


It's called “Follow-up to the International Court of Justice Advisory Opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons: Legal, technical and political elements required for the establishment and maintenance of a nuclear weapons free world”.

Le titre est : « Suite donnée à l'Avis consultatif de la Cour internationale de Justice sur la Licéité de la menace ou de l'emploi d'armes nucléaires: conditions juridiques, techniques et politiques pour l'avènement d'un monde libre d'armes nucléaires».


However, the International Court of Justice stated in its 1996 Advisory Opinion on the Legality of the threat or use of nuclear weapons:

La Cour internationale de justice a cependant déclaré, dans son avis consultatif de 1996 sur la licéité de la menace ou de l'emploi d'armes nucléaires:


Bill C-23 also contains a provision that would make written advisory opinion by the Bureau legally binding on the Commissioner so long as the material facts upon which the opinion is based remain substantially unchanged.

Le projet de loi C-23 contient également une disposition selon laquelle les avis écrits donnés par le bureau lieraient le commissaire tant que les faits importants sur lesquels ils sont fondés demeurent essentiellement les mêmes.


| legal services,accounting services,auditing services,taxation advisory services,architectural services, urban planning and landscape architectural services,engineering services, integrated engineering services,medical, dental and midwives services,veterinary services,services provided by nurses, physiotherapists and paramedical personnel,computer and related services,research and development services,advertising,market research and opinion polling,management ...[+++]

| services juridiques,services comptables,services d'audit,services de conseil fiscal,services d'architecture, d'aménagement urbain et d'architecture paysagère,services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie,services médicaux, dentaires et services fournis par des sages-femmes,services vétérinaires,services fournis par du personnel infirmier, des physiothérapeutes et du personnel paramédical,services informatiques et services connexes,services de recherche-développement,publicité,services d'études de marché et de sondages,services de conseil en gestion,services connexes aux services de consultation en matière de gestion,services d'essais et d'analyse ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'legally advisory opinion' ->

Date index: 2024-03-13
w