However, the Liberal majority on the Standing Committee on Public Accounts put a lid on this affair and the hearings are now over, just as we were getting closer to finding out about the political direction.
Toutefois, la majorité des libéraux au Comité permanent des comptes publics a mis le couvercle sur la marmite et les audiences sont terminées, alors qu'on s'en allait vers la direction politique.
