For your use of a firearm, a twelve gauge shotgun, sawed-off, which has no place in civilized society, a crime which should draw particular extra deterrent punishment in my view, you are convicted and sentenced to five years concurrent to the life imprisonment sentence, but consecutive to all other sentences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Pour l'utilisation d'une arme à feu, un fusil tronçonné de calibre 12, qui n'a pas sa place dans une société civilisée, un crime qui doit à mon avis donner lieu à une peine à caractère particulièrement dissuasif, vous êtes condamné à cinq ans concurremment à la sentence d'emprisonnement à perpétuité, mais consécutivement à toutes les autres sentences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

The European Parliament adopted a resolution in 1993 in which it noted that there was a lack of a full trial in Jonathan Pollard’s case and that it considered the sentence of life imprisonment disproportionate in view of the United States’ close relationship with Israel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

The European Parliament adopted a resolution in 1993 in which it noted that there was a lack of a full trial in Jonathan Pollard's case and that it considered the sentence of life imprisonment disproportionate in view of the United States' close relationship with Israel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

That young man, or woman who gave an ecstasy pill to someone, or passed a marijuana joint to someone, may end up being charged with a life imprisonment sentence and never be able to get a job for the rest of their lives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

Le jeune homme ou la jeune femme qui remet un comprimé d'ecstasy à quelqu'un ou lui passe un joint de marijuana peut finir par être accusé d'une infraction passible de l'emprisonnement à vie, et risque de ne jamais plus pouvoir trouver un emploi du reste de sa vie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-12-07]

I should like to request that, while we do indeed request that this sentence be commuted, we do not say ‘to the sentence of life imprisonment’, particularly given what life imprisonment means in the United States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

Je souhaiterais, dans le cadre de notre demande que cette condamnation soit commuée, que nous ne déclarions pas «une réclusion à perpétuité», sachant notamment ce que signifie une réclusion à perpétuité aux États-Unis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E. whereas on 28 December 2010 Igor Vladimirovic Izmestiev was sentenced to life imprisonment by the Moscow city court; whereas Mr Izmestiev is the first senator to receive a life sentence; whereas concerns over procedural irregularities and political interference were raised at international level,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

E. considérant que, le 28 décembre 2010, Igor Vladimirovitch Izmestiev a été condamné à la prison à perpétuité par le tribunal municipal de Moscou; considérant que M. Izmestiev est le premier sénateur à recevoir une condamnation à perpétuité; considérant que des inquiétudes ont été exprimées au niveau international au vu des irrégularités procédurales et de l'ingérence politique constatées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

What action does the Commission propose to take to prevent innocent persons from being sentenced to life imprisonment?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-22]

La Commission pourrait-elle dire quelles mesures elle envisage de prendre pour empêcher la condamnation d'innocents à la prison à vie?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-22]

No. We have mandated a life imprisonment sentence for murder in the Criminal Code, period.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Non. Le Code criminel prévoit une peine d'emprisonnement à perpétuité en cas de meurtre, un point c'est tout.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-10]

– Mr President, on Tuesday, Mohamed al-'Owhali was sentenced to life imprisonment in New York for the Nairobi US Embassy bombing, whilst his boss, Osama bin Laden, is given sanctuary by the Taliban as an Islamic hero of Afghanistan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

- (EN) Monsieur le Président, Mohamed al-´Owhali a été condamné mardi à New York à la détention à perpétuité pour l’attentat à la bombe contre l’ambassade américaine à Nairobi, alors que son chef, Osama bin Laden, s’est vu offrir l’asile par les talibans au titre de héros islamique de l’Afghanistan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Upon conviction for first and second degree murder, the Criminal Code provides for a mandatory life imprisonment sentence, coupled with a mandatory parole ineligibility period.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dans le cas d'une personne déclarée coupable de meurtre au premier ou au deuxième degré, le Code criminel prévoit une peine d'emprisonnement à perpétuité avec délai obligatoire préalable à la libération conditionnelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

A conviction for first degree murder is a minimum life imprisonment sentence with eligibility for parole in 25 years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Une condamnation pour meurtre au premier degré entraîne une peine minimale d'emprisonnement à vie et une admissibilité à une libération conditionnelle après 25 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : custodial punishment custodial sentence immediate custodial sentence imprisonment imprisonment for life imprisonment sentence jail sentence life imprisonment life imprisonment sentence life sentence sentence of imprisonment sentence of imprisonment for life sentenced to life imprisonment unsuspended custodial penalty unsuspended custodial sentence unsuspended imprisonment

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'life imprisonment sentence' ->

Date index: 2023-12-31