Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benefit program
Community living skills program
Fringe benefit program
Live television broadcast
Live television program
Live television transmission
Living Skills Program
Living Skills Programming
Living benefits program
OSLR
OSLR Programme
Ocean Science in Relation to Living Resources
Program of Ocean Science in Relation to Living Resourc

Traduction de «living benefits program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
living benefits program

programme de règlement antici


Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources [ OSLR | OSLR Programme | IOC/FAO Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Ocean Science in Relation to Living Resources | Program of Ocean Science in Relation to Living Resourc ]

Programme sur l'océanologie et les ressources vivantes [ OSLR | Programme COI/FAO sur l'océanologie et les ressources vivantes | Programme conjoint FAO/COI sur l'océanographie et les ressources vivantes | L'océanologie et les ressources vivantes ]


Living Skills Program [ Living Skills Programming ]

Programme d'acquisition des compétences psychosociales


live television program

émission de télévision directe


live television broadcast | live television program | live television transmission

émission de télévision en direct | télédiffusion en direct


benefit program [ fringe benefit program ]

programme d'avantages sociaux [ programme des prestations ]


community living skills program

programme d'initiation à la vie en société


joint programming initiative ‘More years, better lives — the potential and challenges of demographic change’

initiative de programmation conjointe «Vivre plus longtemps, et mieux — Les enjeux et les défis de l’évolution démographique»
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Our government in the past and with the recent Speech from the Throne has taken positive steps toward assisting Canadian families living in poverty, and most important, children, with programs such as the national head start program, the new national child benefit and the Canada child tax benefit program.

Par le passé et dans le récent discours du Trône, notre gouvernement a pris des mesures positives afin d'aider les familles canadiennes qui vivent dans la pauvreté et, plus important encore, afin d'aider les enfants, à l'aide de programmes tels que le programme national Bon départ, la nouvelle Prestation nationale pour enfants et le Programme de la prestation fiscale pour enfants.


Senator Cohen: The child tax benefit program certainly is a step in the right direction but I wanted to point out that it would be far more effective if it were indexed to the cost of living because it is going to lose its value each year.

Le sénateur Cohen: Le programme de la prestation fiscale pour enfant est certes un pas dans la bonne direction.


We are anxious to see Canadians who are leading longer lives benefiting from these strong social programs, by any international standard, well into the future in the decades and the generations to come.

Nous voulons nous assurer que les Canadiens — dont l'espérance de vie augmente — bénéficient de solides programmes sociaux, par rapport aux normes internationales, pendant des décennies et pour des générations à venir.


Notes that the Commission makes poverty a central issue in its new policy of ‘differentiation’; observes, however, that 70 % of people whose income is below the poverty threshold live in middle-income countries, many of whom remain fragile and vulnerable, notably the Small Island Developing States (SIDS), and hence deplores the fact that the poor in those countries continue to be deprived of access to education, healthcare and other benefits of internal economic growth, the liability for which lies with these states; calls on the Co ...[+++]

prend acte de ce que la Commission place la pauvreté au cœur de sa nouvelle politique de «différenciation»; constate, cependant, que 70 % des personnes dont le revenu est inférieur au seuil de pauvreté vivent dans des pays à revenu intermédiaire, dont bon nombre restent fragiles et vulnérables, notamment les petits États insulaires en développement, et regrette, par conséquent, que les pauvres, dans ces pays, restent privés d’accès à l’éducation, à la santé et à d'autres fruits de la croissance économique interne, ce qui est imputabl ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. Notes that the Commission makes poverty a central issue in its new policy of ‘differentiation’; observes, however, that 70 % of people whose income is below the poverty threshold live in middle-income countries, many of whom remain fragile and vulnerable, notably the Small Island Developing States (SIDS), and hence deplores the fact that the poor in those countries continue to be deprived of access to education, healthcare and other benefits of internal economic growth, the liability for which lies with these states; calls on th ...[+++]

12. prend acte de ce que la Commission place la pauvreté au cœur de sa nouvelle politique de «différenciation»; constate, cependant, que 70 % des personnes dont le revenu est inférieur au seuil de pauvreté vivent dans des pays à revenu intermédiaire, dont bon nombre restent fragiles et vulnérables, notamment les petits États insulaires en développement, et regrette, par conséquent, que les pauvres, dans ces pays, restent privés d’accès à l’éducation, à la santé et à d'autres fruits de la croissance économique interne, ce qui est impu ...[+++]


Both the compassionate leave program and the maternity and parental benefit programs are not well designed because they live within an EI program that's talking about unemployment and labour force attachment, both of those programs.

Ni le programme de prestations de compassion ni celui des prestations de maternité et des prestations parentales n'est bien conçu, parce qu'ils font partie d'un programme d'assurance-emploi dont les préoccupations sont le chômage et la participation à la population active.


10. Considers that, if sustainably managed and more closely integrated with national economic life, the fisheries sector could provide the key to successful poverty eradication in Mauritania where more than 50% of the population live below the poverty line. Thanks to recent social reforms, those who gained employment in the fisheries sector since 1985 have been drawn mainly from the poorest segments of Mauritanian society. Ways should be explored to reconcile access for third country vessels with the maintenance (octopus fishery) or progressive development (hake fishery, etc) of a national capacity to catch and process national fisheries ...[+++]

10. considère que le secteur de la pêche pourrait apporter une contribution décisive à l'éradication de la pauvreté en Mauritanie – où plus de 50 % de la population vivent en dessous du seuil de pauvreté – s'il était géré de manière durable et intégrée plus étroitement à la vie économique du pays; grâce à de récentes réformes sociales, ceux qui ont obtenu un emploi dans ce secteur depuis 1985 proviennent essentiellement des couches les plus pauvres de la population; il conviendrait de chercher à réconcilier l'accès des navires des pays tiers avec le maintien (pêche au poulpe) ou le développement progressif (pêche au merlu, etc.) d'une ...[+++]


Two years ago, the federal government announced a seniors benefit program that would provide minimum annual payments of $11,420 to a person living alone, and $18,440 for a couple, which is clearly below the poverty line.

Il y a deux ans, le gouvernement fédéral annonçait un programme prestations aux aînés, prévoyant des versements annuels minimums de 11 420 $ pour une personne seule, et de 18 440 $ pour un couple, ce qui est nettement sous le seuil de la pauvreté.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'living benefits program' ->

Date index: 2024-02-29
w