Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anankastic neurosis obsessive-compulsive neurosis
Junk event
Junk sports event
Made-for-TV event
Made-for-TV feature film
Made-for-TV movie
Made-for-TV sporting event
Made-for-TV sports event
Sponsorship of TV events
T.V. film
T.V. movie
TV film
Telefilm
Televising of the event
Television film
Tv-coverage of the event

Traduction de «made-for-tv event » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
made-for-TV sports event [ junk sports event | made-for-TV event | junk event | made-for-TV sporting event ]

épreuve sportive créée pour la télévision [ épreuve sportive de pacotille | épreuve sportive camelote | épreuve sportive vide | épreuve sportive de spectacle | télématch ]


television film [ telefilm | TV film | made-for-TV movie | T.V. movie | T.V. film ]

téléfilm


sponsorship of TV events

parrainage de manifestations télévisées


made-for-TV feature film

long métrage pour la télévision


televising of the event | tv-coverage of the event

couverture télévisuelle de la manifestation de l'évènement


Definition: The main feature is loss of memory, usually of important recent events, that is not due to organic mental disorder, and is too great to be explained by ordinary forgetfulness or fatigue. The amnesia is usually centred on traumatic events, such as accidents or unexpected bereavements, and is usually partial and selective. Complete and generalized amnesia is rare, and is usually part of a fugue (F44.1). If this is the case, the disorder should be classified as such. The diagnosis should not be made in the presence of organic brain disorders, intoxication, or excessive fatigue.

Définition: La caractéristique essentielle est une perte de la mémoire, concernant habituellement des événements importants récents, non due à un trouble mental organique, et trop importante pour être mise sur le compte d'une simple mauvaise mémoire ou d'une fatigue. L'amnésie concerne habituellement des événements traumatisants, tels que des accidents ou des deuils imprévus et elle est le plus souvent partielle et sélective. Une amnésie complète et généralisée est rare, et elle accompagne habituellement une fugue (F44.1); dans ce cas, on doit faire un diagnostic de fugue. On ne doit pas faire ce diagnostic en présence d'un trouble céré ...[+++]


Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some objectively un ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
But it was Tiananmen Square, a media-saturated, made-for-TV event, that galvanized the world and led to international interest in the Chinese people's yearning for political freedom, democracy, and human rights.

Mais c'est le massacre de la place Tiananmen, un événement très médiatisé, qui a galvanisé l'opinion mondiale et suscité un intérêt international pour la quête de liberté politique, de démocratie et de droits humains du peuple chinois.


Also, in my position at Vision TV, I was very fortunate to be the first commissioner for television, because we had at that time a made-for-TV movie, and it later became a feature film, and that was the film Atanarjuat.

De plus, durant mon mandat à Vision TV, j'ai eu la chance d'être le premier commissaire pour la télévision, parce que nous avions, à cette époque, un film fait pour la télévision, qui est devenu par la suite un long métrage; il s'agit d'Atanarjuat.


1. Intermediate adjustments of remuneration and pensions pursuant to Article 65(2) of the Staff Regulations, taking effect on 1 January, shall be made in the event of a substantial change in the cost of living between June and December (by reference to the sensitivity threshold defined in Article 6(1) of this Annex) and with due allowance being made for the forecast of the change in purchasing power during the current annual reference period.

1. Avec effet au 1er janvier, les adaptations intermédiaires des rémunérations et des pensions prévues à l'article 65, paragraphe 2, du statut sont décidées en cas de variation sensible du coût de la vie entre juin et décembre (par référence au seuil de sensibilité défini à l'article 6, paragraphe 1, de la présente annexe), et en tenant compte de la prévision d'évolution du pouvoir d'achat durant la période de référence annuelle en cours.


This includes a Committee for monitoring the management of packaging and packaging waste (CAGERE); ad hoc groups; conferences, seminars and events; strategic plans; radio advertisements and various press, radio and TV events; a telephone help line; distribution of information material; a mobile educational exhibition for schools and public events and awareness-raising sessions at schools, supermarkets etc.; information of businesses; websites. The organisation VERDORECA provided information to hotels, restaurants, etc.

Ceux-ci comprennent notamment la création d'un comité de surveillance de la gestion des emballages et des déchets d'emballages (CAGERE), la constitution de groupes ad hoc, l'organisation de conférences, de séminaires et d'événements, l'élaboration de plans stratégiques, des publicités radiophoniques et l'organisation d'événements divers dans la presse, à la radio et à la télévision, la mise à disposition d'une ligne téléphonique gratuite, la distribution de matériels d'information, l'organisation d'une exposition pédagogique mobile pour les écoles, la mise sur pied d'événements destinés au public et de sessions de sensibilisation dans le ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Brian Pallister (Portage Lisgar, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I just finished watching the exciting made for TV courtroom drama The Artful Dodger starring the Minister of National Defence.

M. Brian Pallister (Portage Lisgar, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je viens tout juste de visionner la captivante dramatique judiciaire télévisée Le Maître de l'esquive, mettant en vedette le ministre de la Défense nationale.


Anna Diamantopoulou : Live interactive TV event Thursday 7 June.

Le jeudi 7 juin, un débat télévisé interactif se déroulera en direct.


Appropriate arrangements shall also be made when important events are held in connection with the Monitoring Committee's meetings, such as high-level meetings or inaugural sessions. The Commission and its offices in the Member States shall be kept informed of these arrangements.

Des arrangements appropriés sont également à prévoir, en informant la Commission et ses bureaux de représentation dans les États membres, à l'occasion de manifestations importantes liées aux réunions des comités de suivi, telles que rencontres à haut niveau ou inaugurations.


I know I am getting into the CBC thing again, but prime time viewing on CBC is all rehashes of American programming (1710) If we really want to do something about feature films and particularly made for TV production in Canada, our national carrier in English Canada should be carrying a lot more Canadian originated TV production.

Je m'en prends encore à CBC, mais tout ce qu'on y voit aux heures de grande écoute, ce sont des reprises d'émissions américaines (1710) Si nous voulons vraiment aider l'industrie des longs métrages et surtout celle des films destinés à la télévision au Canada, nous devrions ordonner à notre télédiffuseur national, au Canada anglais, de mettre au programme beaucoup plus de productions canadiennes.


An application may be made after the event provided that the relevant conditions are fulfilled.

La demande peut être introduite a posteriori aussi longtemps que les conditions y relatives sont remplies.


1. Interim adjustments of remuneration pursuant to Article 65 (2) of the Staff Regulations, taking effect on 1 January, shall be made in the event of a substantial change in the cost of living if the sensitivity threshold is reached and with due allowance being made for the forecast of the change in purchasing power during the current annual reference period.

1. Avec effet au 1er janvier, les adaptations intermédiaires des rémunérations prévues à l'article 65 paragraphe 2 du statut sont décidées en cas de variation sensible du coût de la vie si un seuil de sensibilité est atteint et en tenant compte d'une prévision de l'évolution du pouvoir d'achat durant la période de référence annuelle en cours.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'made-for-tv event' ->

Date index: 2024-03-21
w