Traduction de «manpower reduction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

staff cutback | staff reduction | reduction of staff | reduction in work force | manpower reduction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

manpower needs [ labour supply | manpower demand | manpower requirements | labour supply(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

besoin de main-d'œuvre [ besoin de main-d'oeuvre | demande de main-d'oeuvre | demande de main-d'œuvre | offre de main-d'oeuvre | offre de main-d'œuvre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

manpower needs | manpower need | manpower requirements | manpower requirement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

besoin en main-d'œuvre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

manpower planning [ employment planning ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

planification de la main-d'œuvre [ planification de l'emploi | planification de la main-d'oeuvre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

manpower surplus [ labor surplus | labour surplus | surplus manpower | manpower redundancy | redundancy of manpower ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

excédent de main-d'œuvre [ main-d'œuvre excédentaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

labour requirement | manpower needs | manpower requirements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

besoins en main-d'oeuvre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Manpower Programs of the Canada Employment and Immigration Commission [ Manpower Programs of the Department of Manpower and Immigration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programmes de main-d'œuvre de l'Emploi et de l'Immigration du Canada [ Les programmes de main-d'œuvre du ministère de la Main-d'œuvre et de l'Immigration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reduction in work hours | reduction in working hours | reduction of working hours | reduction in hours | workweek reduction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pay cut [ reduction in pay | wage reduction ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réduction des salaires [ baisse des salaires ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Manpower reductions in some areas have been as high as 50% and 60%. Workload has quadrupled over the last few years as we've incurred manpower and budgetary reductions with little change in taskings or responsibilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Les réductions d'effectifs dans certaines régions ont même atteint 50 p. 100 et 60 p. 100. La charge de travail a quadruplé au cours des dernières années en raison des compressions budgétaires et d'effectifs sans qu'il y ait pour autant de changement aux tâches ou responsabilités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

8. Stresses that the financial reforms being carried out in certain Member States must under no circumstances result in reductions of the manpower, funding, and material and technical infrastructural resources of labour inspectorates;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

8. souligne que l'assainissement budgétaire opéré dans certains États membres ne doit en aucun cas conduire à des réductions d'effectifs, de financement et d'infrastructure technique et matérielle des mécanismes de contrôle que sont les inspections du travail;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

The increase in the Court's judicial manpower as a result of the fifth and sixth enlargements of the Union may also have contributed to this reduction in timescale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

L'accroissement de l'effectif judiciaire de la Cour à la suite des cinquième et sixième élargissements de l'Union peut également avoir contribué à la réduction de ce délai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

16. Welcomes the emphasis which the Commission places on improving interdisciplinary and interagency communication and cooperation between individual health care and long-term care providers in prevention, diagnosis and treatment; believes that doctors responsible for dispensing primary care play a key role in such communication and cooperation and the sharing of existing information leads to higher quality and efficiency of the care provided, a reduction in the risk that patients will be harmed and greater effectiveness in the use of manpower and resources; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

16. se félicite de l'accent mis par la Commission sur l'amélioration de la communication et de la collaboration interdisciplinaire et interinstitutionnelle entre les différents prestataires de soins de santé et de soins de longue durée dans la prévention, le diagnostic et les soins; estime que le médecin dispensant les soins primaires joue un rôle clé dans cette communication et cette collaboration et que la diffusion des informations déjà existantes entraîne une meilleure qualité et une efficacité accrue des soins prodigués, une baisse du risque d'atteinte à la santé du patient et une plus grande efficacité des énergies et des moyens déployés; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. Welcomes the emphasis which the Commission places on improving interdisciplinary and interagency communication and cooperation between individual health care and long-term care providers in prevention, diagnosis and treatment; the doctor responsible for dispensing primary care plays a key role in such communication and cooperation and the sharing of existing information leads to higher quality and efficiency of the care provided, a reduction in the risk that patients will be harmed and greater effectiveness in the use of manpower and resources; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

16. se félicite de l'accent mis par la Commission sur l'amélioration de la communication et de la collaboration interdisciplinaire et interinstitutionnelle entre les différents prestataires de soins de santé et de soins de longue durée dans la prévention, le diagnostic et les soins; estime que le médecin dispensant les soins primaires joue un rôle clé dans cette communication et cette collaboration et que la diffusion des informations déjà existantes entraîne une meilleure qualité et une efficacité accrue des soins prodigués, une baisse du risque d'atteinte à la santé du patient et une plus grande efficacité des énergies et des moyens déployés; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

This reduction is unwise, given the problems surrounding the management of this policy and the intensity of manpower required for proper control of agricultural expenditure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

Cette baisse est peu judicieuse eu égard aux problèmes qui entourent l’exécution de cette politique et à l’intensité de main-d’œuvre requise pour une surveillance adéquate des dépenses agricoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

It is obvious that manpower reductions are required, but there is no need to make wild, inhumane cuts, as contemplated by the Minister of Intergovernmental Affairs, and without any guarantees.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-27]

Il est évident qu'il faut une réduction d'effectifs quelque part, mais pas de manière sauvage, de manière inhumaine, comme le ministre des Affaires intergouvernementales y a pensé, et sans aucune garantie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-27]

This improvement in market conditions, and its consequences for job losses must, however, be seen against the pronounced trend towards continuing manpower reductions, within the framework of the restructuring already begun, particulary in Italy, France and Spain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cette amélioration des conditions de marché et ses conséquences au niveau des suppressions d'emplois ne doivent toutefois pas faire perdre de vue la tendance marquée à la compression de l'emploi dans le cadre des activités de restructuration déjà amorcées, notamment en Italie, en France et en Espagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

It is also probable that, in the absence of any sign of more employees being taken on, job losses from the sector will be partially delayed and that, in consequence, the overall rate of manpower reduction in the second quarter will remain at a level significantly lower (of the order of 5 %) than the provisional rate of 7 % initially forecast for the first quarter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il est également probable qu'en l'absence de nouvelles embauches, les suppressions d'emplois dans ce secteur seront partiellement ajournées et qu'en conséquence, le taux global de réduction des effectifs au cours du deuxième trimestre restera nettement inférieur au taux de 7% initialement prévu pour le premier trimestre. il devrait être de l'ordre de 5%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

They will contain information on capacity cuts, investment, manpower reductions, the impact on the market, financial performance and privatizations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ils contiennent des informations sur les réductions de capacités, les investissements, la réduction des effectifs, les effets sur les marchés, les performances financières, les privatisations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : degrowing down-crewing downsizing employment planning labor surplus labour requirement labour supply labour surplus manpower demand manpower need manpower needs manpower planning manpower reduction manpower redundancy manpower requirement manpower requirements manpower surplus pay cut personnel surplus reduction reduction in force reduction in hours reduction in pay reduction in personnel reduction in work force reduction in work hours reduction in working hours reduction of staff reduction of working hours redundancy of manpower staff cutback staff reduction surplus manpower wage reduction work force reduction workforce reduction workshedding workweek reduction

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'manpower reduction' ->

Date index: 2023-04-11