(a) that the maximum angle of heel during any stage of such flooding will not be such as will endanger the safety of the ship; and
a) que l’angle de bande maximum au cours de n’importe quel stade de l’envahissement devienne tel que la sécurité du navire soit compromise; et