I still remember the day when I was at a reception, and it happened that I was with three or four colleagues who had also been cared for by Dr. Keon the heart surgeon. He entered the reception, saw us together holding our glasses of wine and said: " Oh, I see you all have your medicine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

Je me rappelle encore ce jour où, alors que j'étais à une réception avec trois ou quatre collègues qui avaient également été soignés par le Dr Keon — le chirurgien cardiaque —, celui-ci est arrivé à la réception et nous a vus ensemble, nos verres de vin à la main, et a dit : « Ah, je vois que vous avez tous votre médicament.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-10]

I think we need to take care that our wine labels do not end up being turned into the sort of leaflets that we get with medicines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

J’estime que nous devons veiller à ce que nos étiquettes de vin ne se transforment pas finalement en une espèce de notices explicatives telles que celles que l’on retrouve avec les médicaments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

We must promote the moderate consumption of wine, whose medicinal properties have been known since ancient times.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

Nous devons promouvoir une consommation modérée du vin, dont les qualités thérapeutiques sont connues depuis l'antiquité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-14]

We must promote the moderate consumption of wine, whose medicinal properties have been known since ancient times.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

Nous devons promouvoir une consommation modérée du vin, dont les qualités thérapeutiques sont connues depuis l'antiquité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Hon. Philippe Deane Gigantès: Honourable senators, with respect to my point of order, last night I had second thoughts - after a glass of red wine, which doctors and the vintners have convinced us is medicine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-18]

L'honorable Philippe Deane Gigantès: Honorables sénateurs, à propos de mon recours au Règlement, j'ai procédé hier soir à un second examen. après avoir consommé un verre de vin rouge, ce qui équivaut à un médicament s'il faut en croire les médecins et les négociants en vin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-18]

Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, Ref.): Mr. Speaker, while the Prime Minister and his Liberal cronies sipped wine over the weekend and said no to lower taxes, ordinary Canadians were trying to figure out how they were going to pay for next week's groceries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

M. Monte Solberg (Medicine Hat, Réf.): Monsieur le Président, tandis que le premier ministre et ses partisans libéraux buvaient du vin au cours de la fin de semaine et se prononçaient contre la réduction des impôts, les Canadiens ordinaires se demandaient comment ils réussiraient à payer la note d'épicerie de la semaine prochaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-27]

This is the case with wine, the placing on the market of medicinal products, and tobacco labelling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-11-09]

C'est le cas en ce qui concerne les vins, la mise sur le marché des médicaments et l'étiquetage des produits du tabac.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-11-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-11-09]

Agriculture : 8.99 million ECU Measures for investments to promote the export of wine (quality wine psr) and of fruit and vegetables, irrigation works, especially for new crops, rural infrastructures, oil crops, seeds, aromatic and medicinal plants, sheep, goats and forestry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-02-03]

- Agriculture (8,99 MECU) Ce sous-programmes comprend notamment des mesures en faveur d'investissements sur les exportations viticoles (VQPRD) et de fruits et légumes, de l'irrigation, surtout pour les cultures de diversification, des infrastructures rurales, des filières oléicoles, semences, plantes aromatiques et médicinales, caprins- ovins, ainsi que de la forêt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1987-02-03]

Cocaine was also used medicinally, as well as in soft drinks and wine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

La cocaïne était également utilisée à des fins médicales et elle entrait dans la préparation de boissons gazeuses et du vin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

This is the case with wine, the placing on the market of medicinal products, and tobacco labelling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

C'est le cas en ce qui concerne les vins, la mise sur le marché des médicaments et l'étiquetage des produits du tabac.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'medicinal wine' ->

Date index: 2022-02-01