Traduction de «mercosur agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Treaty of Asunción [ Southern Common Market Agreement | MERCOSUR Agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité d'Asunción

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part | Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and Mercosur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord cadre interrégional de coopération CE-Mercosur | Accord-cadre interrégional de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le Marché commun du Sud et ses États parties, d'autre part

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Framework Agreement for the Creation of a Free Trade Area between the Andean Community and Mercosur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord-cadre sur la création de la Zone de libre-échange entre la Communauté andine et le Mercosur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Chile-Mercosur Economic Complementarity Agreement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord économique complémentaire entre le Chili et le Mercosur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Mercosur countries

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays du Mercosur

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Mercosur [ Mercosul | South American Common Market | Southern Common Market | Southern Cone Common Market ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mercosur [ Marché commun du Cône sud | Marché commun du Sud | Mercosul ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

international agreement [ global agreement | intergovernmental agreement | international treaty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord international [ accord intergouvernemental | accord mondial | traité international ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord de paix de Dayton | Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

1994 Anti-Dumping Agreement | Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994 | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Anti-Dumping Agreement | ADA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord antidumping | Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appraise breaches of certified agreements | determine breaches of certified agreements | assess breaches of licence agreements | identify breaches of certified agreements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer des violations d'accords de licence

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- We therefore look to Brazil to make a constructive contribution towards the conclusion of a balanced and comprehensive EU-Mercosur agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Nous espérons, dès lors, que le Brésil contribuera de manière constructive à la conclusion d'un accord UE-Mercosur à la fois équilibré et complet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Over the past ten years we have seen an extensive effort at trade liberalization through regional agreements: in North America through first the FTA and then the NAFTA; in Europe through the extension of the EEC into the AFTA; in Latin America through the Mercosur agreement, the ANDEAN Pact and similar agreements; and to some extent in Asia through the ASEAN group of Southeast Asian countries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Au cours des dix dernières années, nous avons suivi les efforts déployés en matière de libéralisation des échanges qui ont donné lieu à des accords régionaux: en Amérique du Nord, le premier ALE et ensuite l'ALENA; en Europe, l'extension de la CEE dans l'AELE; en Amérique latine, l'accord Mercosur, le Pacte andin et d'autres accords du même genre; et dans une certaine mesure en Asie, le groupe ANASE des pays de l'Asie du Sud-Est.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

At present, in this hemisphere, there are democratic clauses guiding the OAS under resolution 1080 of June 1991, in the MERCOSUR agreement of June 1996, and in the European-Mexican free trade agreement of December 1997, but none of these are fully satisfactory.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

À l'heure actuelle, dans cet hémisphère, il existe des clauses démocratiques qui guident l'OEA en vertu de la résolution 1080 de juin 1991, dans l'accord du MERCOSUR de juin 1996, et dans l'Accord de libre-échange entre l'Europe et le Mexique de décembre 1997, mais aucune d'entre elles n'est pleinement satisfaisante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

A key EU objective is that an EU-Mercosur agreement should result in an equivalent level of circulation of goods, services and capital within the respective markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-05]

L'objectif principal de l'UE est de parvenir à un accord UE-Mercosur qui établirait un niveau de circulation des biens, des services et des capitaux identique entre les marchés respectifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Having concluded bilateral agreements with Brazil, Paraguay, Uruguay and Argentina, the European Community has also concluded an Interregional Framework Agreement with Mercosur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-21]

Après avoir conclu des accords bilatéraux avec le Brésil, le Paraguay, l'Uruguay et l'Argentine, l'Union européenne (UE) a également conclu un accord-cadre interrégional avec le Mercosur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-03-21]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r14013 - EN - Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and Mercosur

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-21]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r14013 - EN - Accord cadre interrégional de coopération CE-Mercosur

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-03-21]

The Commission analyses the strategic dimensions of relations between the European Union and Mercosur, evaluates the development of Mercosur and its current relations with the EU and proposes concluding, in the short term, a framework agreement on economic and trade cooperation with a view to establishing, in the longer term, an interregional association between the European Union and Mercosur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-10-18]

La Commission y analyse les enjeux stratégiques des relations entre l'Union européenne et le Mercosur, évalue le développement du Mercosur et ses relations actuelles avec l'Union, et propose de conclure à court terme un accord-cadre de coopération économique et commerciale, afin de créer un cadre de relations permettant la réalisation, à plus long terme d'une association interrégionale entre l'Union européenne et le Mercosur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-10-18]

The negotiating directives for the conclusion of an Interregional Association Agreement between the EU and Mercosur were adopted by the Council on 17 September 1999 on the basis of the Interregional Framework Cooperation Agreement signed on 15 December 1995.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-10-18]

Le mandat des directives de négociation pour la conclusion d'un accord d'association interrégionale entre l'UE et le Mercosur a été adopté par le Conseil le 17 septembre 1999 sur la base de l'accord-cadre interrégional de coopération signé le 15 décembre 1995.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-10-18]

Provisional application of the MERCOSUR Agreement Pending the completion of the procedures for the entry into force of the Framework Agreement on cooperation with MERCOSUR initialled on 29 September 1995 in Montevideo, the Council agreed on the provisional application of certain provisions of that Agreement concerning, in particular, the trade section.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Application provisoire de l'Accord MERCOSUR Dans l'attente de l'accomplissement des procédures pour l'entrée en vigueur de l'accord-cadre de coopération avec le MERCOSUR paraphé le 29 septembre 1995 à Montevideo, le Conseil est convenu de l'application provisoire de certaines dispositions de cet Accord concernant notamment le volet commercial.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I realise how immodest I have been to accept it: when we will meet again in Mexico next May, trade negotiators will have to report where they stand on the path to the conclusion of our EU-Mercosur agreement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Je me rends compte à quel point il était présomptueux de ma part d'accepter : lorsque nous nous retrouverons à Mexico en mai prochain, les négociateurs commerciaux devront faire rapport sur l'état d'avancement vers la conclusion de notre accord UE-Mercosur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'mercosur agreement' ->

Date index: 2023-03-12