Second, in addressing Metis constitutional rights in Alberta, one must consider special legal and equitable obligations that arise in relation to the Metis settlement members and their governments because of the legal effect and ameliorative purpose of the Metis Settlement Accord signed in 1989 and the Metis settlements legislation.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Deuxièmement, lorsqu'on se penche sur les droits constitutionnels des Métis de l'Alberta, il faut tenir compte des obligations juridiques et morales envers les membres des établissements métis et leur gouvernement en raison de la portée juridique et du programme améliorateur du Métis Settlements Accord de 1989 ainsi que des lois adoptées à ce chapitre.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

See in particular Alberta-Métis Settlements Accord (1989) between the government of Alberta and the then Federation of Métis Settlements, and Métis Settlements Act, R.S.A. 2000, c. M-14 (Alberta Queen’s Printer).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

En particulier, l’Alberta-Métis Settlements Accord (1989) et la Métis Settlements Act, R.S.A. 2000, ch. M‑14.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Senator Patterson: You suggested that a positive example of recognizing the right to self-government, self- determination, might be found in Alberta in the Metis Settlements Accord and the Metis Settlements Accord Implementation Act.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Patterson : Selon vous, un bon exemple de reconnaissance des droits à l'autonomie gouvernementale, à l'autodétermination serait celui de l'Alberta et des établissements métis, c'est-à-dire le Metis Settlements Accord et la Metis Settlements Accord Implementation Act.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The legal structure of the settlement government is a system of governments created by the Metis Settlements Act as passed in 1989 as part of the Alberta Metis Settlements Accord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La structure juridique du gouvernement de l'établissement est un système créé par le Metis Settlements Act adopté en 1989 dans le cadre de l'Alberta Metis Settlements Accord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

25- The Accord includes an agreement between the Metis and Alberta government and provides for four implementation statutes: The Metis Settlements Act, the Metis Settlements Land Protection Act, the Metis Settlements Accord Implementation Act, and the Constitution of Alberta Amendment Act.26- The eight settlements comprise approximately 1.25 million acres of land.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-01-31]

25- L’accord comprend une entente entre les Métis et le gouvernement de l’Alberta ainsi que quatre lois de mise en application : le Metis Settlements Act, le Metis Settlements Land Protection Act, le Metis Settlements Accord Implementation Act, et le Constitution of Alberta Amendment Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-01-31]

D'autres ont cherché : federation of metis settlements metis settlements accord metis settlements accord implementation act metis settlements general council the alberta-metis settlements accord settlement according to circumstances

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'metis settlements accord' ->

Date index: 2023-06-10