Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «migrant smuggling ships at sea » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

migrant smuggling ships at sea

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

navires passeurs de migrants clandestins

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

migrant smuggling ship

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

navire de migrants clandestins

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Palermo Protocol | Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | UN Protocol on Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the high seas, EUNAVFOR Med Operation Sophia continues its fight against organised crime responsible for migrant smuggling and trafficking of human beings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-12]

En haute mer, l'EUNAVFOR MED opération SOPHIA continue sa lutte contre les groupes criminels organisés responsables du trafic de migrants et de la traite d'êtres humains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-12]

The objectives of a joint operation or rapid border intervention may be achieved as part of a multipurpose operation which may involve the rescue of persons in distress at sea or other coast guard functions, the fight against migrant smuggling or trafficking in human beings, drug trafficking control operations, and migration management including identification, registration, debriefing and return.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Les objectifs d'une opération conjointe ou d'une intervention rapide aux frontières peuvent être réalisés en tant que partie d'une opération polyvalente pouvant impliquer le sauvetage de personnes en détresse en mer ou d'autres fonctions de garde-côtes, la lutte contre le trafic de migrants ou la traite des êtres humains, des opérations de lutte contre le trafic de drogue, et la gestion des flux migratoires, y compris l'identification, l'enregistrement, le débriefing et le retour.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

As part of the immediate actions announced in the European Agenda on Migration, Europol's Focal Point on migrant smugglingand its Joint Operational Team (JOT) MARE should be strengthened, to make it the EU information hub for cases of migrant smuggling by sea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

Dans le cadre des actions immédiates annoncées dans l'agenda européen en matière de migration, il conviendrait de renforcer le point focal d'Europol sur le trafic de migrants et son équipe opérationnelle conjointe (JOT) «MARE» pour en faire le centre d'information de l'Union pour les affaires de trafic de migrants par mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-12]

To prevent and clamp down on migrant smuggling by sea, systematic efforts will be undertaken to identify, capture and dispose of vessels intended to be used by smugglers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

Pour prévenir et réprimer le trafic de migrants par mer, des efforts systématiques seront entrepris en vue de l'identification, de la capture et de l'élimination des navires destinés à être utilisés par les passeurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

14. Where the grounds to suspect that a vessel is engaged in the smuggling of migrants on the high seas prove to be unfounded or where the participating unit does not have jurisdiction to act, but there remains a reasonable suspicion that the vessel is carrying persons intending to reach the border of a Member State and to circumvent checks at border crossing points, that vessel shall continue to be monitored.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

14. Lorsque aucune preuve ne vient confirmer les soupçons de trafic illicite de migrants en haute mer de la part d’un navire, ou lorsque l’unité participante n’a pas compétence pour agir, mais qu’il reste des motifs raisonnables de soupçonner que le navire transporte des personnes ayant l’intention d’atteindre la frontière d’un État membre et de se soustraire aux vérifications aux points de passage frontaliers, le navire concerné continue à faire l’objet d’un suivi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

14. Lorsqu'aucune preuve ne vient confirmer les soupçons de trafic illicite de migrants en haute mer de la part d'un navire , ou lorsque l'unité participante n'a pas compétence pour agir, mais qu'il reste des motifs raisonnables de soupçonner que le navire transporte des personnes ayant l'intention d'atteindre la frontière d'un État membre et de se soustraire aux vérifications aux points de passage frontaliers, le navire concerné continue à faire l'objet d'un suivi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

1. On the high seas, the participating units and, as required, representatives of the Consultative Forum, shall take one or more of the following measures when there are reasonable grounds to suspect that a ship is engaged in the smuggling of migrants by sea subject to the authorisation of the flag State in accordance with the Protocol against the Smuggling ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

1. En haute mer, lorsqu'il existe de sérieuses raisons de soupçonner que le navire se livre au trafic de migrants par mer, et sous réserve d'y être autorisées par l'État du pavillon conformément au Protocole contre le trafic illicite de migrants, les unités participantes et, le cas échéant, des représentants du forum consultatif prennent une ou plusieurs des mesures suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

1. On the high seas, the participating units shall take one or more of the following measures when there are reasonable grounds to suspect that a ship is engaged in the smuggling of migrants by sea subject to the authorisation of the flag State in accordance with the Protocol against the Smuggling of Migrants ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

1a. If the suspicions that a ship is engaged in the smuggling of migrants by sea prove to be founded, the participating unit may take one or more of the following measures subject to the authorisation of the flag State in accordance with the Protocol against the Smuggling of Migrants:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

1 bis. Si les soupçons selon lesquels un navire se livre au trafic de migrants par mer s'avèrent fondés, et sous réserve d'y être autorisées par l'État du pavillon conformément au Protocole contre le trafic illicite de migrants, les unités participantes peuvent prendre une ou plusieurs des mesures suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

3. Where there are reasonable grounds to suspect that a ship without nationality or one that may be assimilated to a ship without nationality is carrying persons intending to circumvent the checks at border crossing points or is engaged in the smuggling of migrants by sea, the host Member State or the participating Member State in whose territorial sea the stateless ship is intercepted shall authorise and instruct the participating unit to stop it and to take any of the measures laid down in p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

3. Lorsqu'il y a de sérieuses raisons de soupçonner qu'un navire sans nationalité ou assimilé à un navire sans nationalité transporte des personnes ayant l'intention de se soustraire aux vérifications aux points de passage frontaliers ou qu'il se livre à un trafic de migrants par mer, l'État membre d'accueil ou l'État membre participant dans la mer territoriale duquel le navire sans pavillon est intercepté donne l'autorisation et ordonne à l'unité participante d'arrêter ce navire et de prendre toute mesure mentionnée au paragraphe 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

D'autres ont cherché : palermo protocol migrant smuggling ship migrant smuggling ships at sea

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'migrant smuggling ships at sea' ->

Date index: 2022-08-19