Can the minister tell us if the package he will be presenting to the provinces still recommends that unemployment insurance and social assistance programs be merged with a view to establishing a guaranteed minimum income program?
Le ministre peut-il nous indiquer si le projet qu'il présente aux provinces préconise toujours de fusionner les programmes d'assurance-chômage et d'aide sociale afin d'implanter un programme de revenu minimum garanti?