Very clearly there has been an admission that not only does the Canadian government's position mirror what the WTO has put forward, and we are taking the script from the bureaucrats in Geneva, but we are going beyond that.
Il est très clair que non seulement la position du gouvernement du Canada reflète fidèlement celle mise de l'avant par l'OMC, ce qui veut dire que nous ne faisons que suivre la voie tracée par les bureaucrates à Genève, mais que nous allons en fait plus loin que l'OMC.
