Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Misogynic
Misogynist
Misogynistic
Misogynous
Woman hater
Woman-hater
Woman-hating

Traduction de «misogynistic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
woman-hating | misogynistic | misogynous | misogynist | misogynic

misogyne






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J. whereas the violence suffered by women and girls includes physical and psychological abuse, rape, child abuse, abuse related to religious or other beliefs, sexual harassment and stalking, and domestic violence, also because of new technologies and the internet, through misogynistic language, threats and online slurs, and whereas in some cases this violence results in femicides and/or so-called crimes of honour, constituting a violation of women’s fundamental right to dignity, equal treatment and access to justice as defined by the UN; whereas women and girls are entitled to the equal enjoyment and protection of all fundamental freedo ...[+++]

J. considérant que les violences subies par les femmes et les jeunes filles comprennent les violences physiques et psychologiques, le viol, les mauvais traitements sur mineures, les violences liées aux convictions religieuses ou autres, le harcèlement sexuel et les persécutions ou encore la violence domestique, notamment au moyen des nouvelles technologies et de l'internet, de propos misogynes, de menaces et de dénonciations en ligne, et que, dans certains cas, ces violences donnent lieu à des féminicides ou à de prétendus "crimes d'honneur", qui constituent une violation du droit fondamental des femmes à la dignité, à l'égalité de trait ...[+++]


Unfortunately, some women are particularly vulnerable targets for misogynist comments on the Internet.

Malheureusement, certaines femmes sont particulièrement touchées par des commentaires misogynes sur Internet.


Senator Joyal: If you will allow me, I do not want to look misogynistic, but having had an opportunity to hear from somebody in the military justice system who is a woman, I cannot resist asking you: What are the most common problems that women in the force encounter with the military justice system?

Le sénateur Joyal : Si vous me le permettez, je ne tiens pas à paraître misogyne mais, comme j'ai l'occasion d'entendre un membre du système de justice militaire qui est de sexe féminin, je ne peux pas résister à la tentation de vous poser la question suivante : quel sont les problèmes que les femmes de la force rencontrent le plus souvent au sein du système de justice?


13. Stresses that the normalisation of prostitution has an impact on violence against women; points in particular to data that show that men buying sex were more likely to commit sexually coercive acts against women and other acts of violence against women, and often presented misogynist attitudes;

13. souligne que la normalisation de la prostitution a des répercussions sur la violence contre les femmes; souligne notamment les données qui indiquent que les hommes achetant des prestations sexuelles sont davantage susceptibles de commettre des actes sexuellement coercitifs et divers actes de violence contre les femmes, et qu'ils présentent fréquemment des attitudes misogynes;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. Stresses that the normalisation of prostitution has an impact on violence against women; points in particular to data that show that men buying sex were more likely to commit sexually coercive acts against women and other acts of violence against women, and often presented misogynist attitudes;

15. souligne que la normalisation de la prostitution a des répercussions sur la violence contre les femmes; souligne notamment les données qui indiquent que les hommes achetant des prestations sexuelles sont davantage susceptibles de commettre des actes sexuellement coercitifs et divers actes de violence contre les femmes, et qu'ils présentent fréquemment des attitudes misogynes;


As Valerie Smith, a leading expert and advocate on the issue of violence against women, underscores, misogynistic acts of vandalism carried out against a girls' school or university women's centre would not be covered under this bill because it protects only those groups identified by colour, race, religion, ethnic origin or sexual orientation.

Comme l'a souligné Valerie Smith, experte réputée et militante contre la violence subie par les femmes, les actes de misogynie et ou de vandalisme contre les écoles pour filles ou les centres universitaires pour femmes ne seraient pas visés par ce projet de loi parce qu'il protégerait seulement les groupes identifiables par la couleur, la race, la religion, l'origine ethnique ou l'orientation sexuelle.


She accused the Taliban's Ministry of Vice and Virtue of deep discrimination against women and of being the “the most misogynist department in the whole world”.

Elle a accusé le ministère du Vice et de la Vertu d’une profonde discrimination envers les femmes et l’a traité de « ministère le plus misogyne du monde entier ».


Lívia Járóka, a Member of this House who has been nominated for the ‘MEP of the year’ award for her determined campaign for Roma rights, has been the subject of racist and misogynistic emails of the sort that I regard as completely out of place in this House.

Lívia Járóka, une députée de cette Assemblée qui a été proposée comme candidate à l’obtention du titre de «député européen de l’année» pour sa campagne déterminée en faveur des droits des Roms, a reçu des courriels de nature raciste ou misogyne.


– (DE) Mr President, I would like to thank all the French Members of this House most warmly and congratulate them on the French Government's action in deporting from France the Imam of Venissieux on the grounds of his misogynistic utterances.

- (DE) Monsieur le Président, je voudrais adresser mes remerciements les plus chaleureux à tous les députés français de cette Assemblée et les féliciter pour la décision du gouvernement français d’expulser du territoire français l’imam de Vénissieux en raison de ses propos misogynes.


If I am to interpret the televised preachings of the despotic perpetrator and visionary of a misogynistic and diabolical theocracy, this gentleman is indeed the impersonation of evil.

Si je veux interpréter les prédications télévisées de ce terroriste despotique et visionnaire d'une théocratie misogyne et diabolique, je dirai que cet être est effectivement l'incarnation du mal.




D'autres ont cherché : misogynic     misogynist     misogynistic     misogynous     woman hater     woman-hater     woman-hating     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'misogynistic' ->

Date index: 2020-12-20
w