Ms. Diane St-Jacques (Shefford, PC): Mr. Speaker, 10 years ago, a woman-hating killer took the lives of 13 students and one secretary at the École Polytechnique. Since then, the 13 have become the symbols of violence against women.
Mme Diane St-Jacques (Shefford, PC): Monsieur le Président, il y a dix ans aujourd'hui, à l'École polytechnique, un tueur misogyne abattait treize étudiantes et une secrétaire, devenues depuis des symboles de la violence faite aux femmes.