Traduction de «mortality figures » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mortality figures [ mortality data ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

données sur la mortalité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

comparative mortality figure [ comparative mortality factor | comparative mortality index | comparative figure mortality | comparative index mortality ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indice comparatif de mortalité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mortality [ death rate | mortality figures | mortality rate | Life tables(ECLAS) | death rate(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mortalité [ statistique de mortalité | taux de mortalité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comparative mortality figure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chiffre comparatif de mortalité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comparative mortality figure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chiffre comparatif de mortalité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infant mortality [ antenatal mortality | foetal mortality | infant death rate | perinatal mortality ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mortalité infantile [ mortalité foetale | mortalité fœtale | mortalité natale | mortalité néonatale | mortalité postnatale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fish mortality | fish mortality rate | fishing mortality | fishing mortality rate | F [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mortalité halieutique | mortalité par pêche | taux de mortalité par pêche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fish mortality rate checking | monitoring fish mortality rates | fish mortality rates checking | monitor fish mortality rates

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller les taux de mortalité de poissons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

differential mortality [ mortality differential | mortality difference ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mortalité différentielle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

T. whereas the International Trade Union Confederation (ITUC) reported last month that, on the basis of mortality figures supplied by the Nepalese and Indian Embassies in Qatar, at least 1 993 migrant workers died in that country between 2011 and May 2015; whereas it is estimated that if this trend continues, more than 4 000 migrant workers will have died before the FIFA World Cup begins in 2022;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

T. considérant que la Confédération syndicale internationale (CSI) a fait savoir le mois dernier que, selon les chiffres de mortalité fournis par les ambassades népalaise et indienne au Qatar, au moins 1 993 travailleurs migrants sont décédés dans ce pays entre 2011 et mai 2015; que si cette tendance se poursuit, on estime à plus de 4 000 le nombre de travailleurs migrants qui auront perdu la vie d'ici le début de la coupe du monde de la FIFA en 2022;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

In 2015, the mortality ratio is almost half of the 1990 figure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le taux de mortalité maternelle dans le monde a presque diminué de moitié entre 1990 et 2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In 2015, the mortality ratio is almost half of the 1990 figure.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-12]

Le taux de mortalité maternelle dans le monde a presque diminué de moitié entre 1990 et 2015.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-12]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-01-12]

There has also been a downward trend in the mortality figures recorded for tuberculosis in Romania, from 10.7% in 2002 to 7.6% in 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Le taux de mortalité de la tuberculose en Roumanie a connu la même évolution, il est passé de 10,7 % en 2002 à 7,6 % en 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Last but not least, the excellence of ‘good practice’ in screening should be checked by analysing the mortality figures collected in all Member States and preferably entered in a European databank.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

Enfin, et non des moindres, il faut aussi contrôler la qualité des "bonnes pratiques" de dépistage par l’analyse des chiffres de mortalité de tous les États membres, qui seront, idéalement, collectés dans une banque de données européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

Last but not least, the excellence of "good practice" in screening should be checked by analysing the mortality figures collected in all Member States, preferably entered in a European databank.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Il faut aussi contrôler la qualité des "bonnes pratiques" de dépistage par l'analyse des chiffres de mortalité de tous les États membres, qui seront, il faut l'espérer, collectés dans une banque de données européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

Based on current trends, estimates have been made that the mortality figure in developing countries will have almost trebled by 2020.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Sur la base des tendances actuelles, des estimations montrent que les chiffres de la mortalité dans les pays en développement auront presque triplé d'ici 2020.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

We would never tolerate such mortality figures in aviation or on the railways, where our approach to safety is totally different.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

Nous ne tolérerions jamais de tels chiffres en matière de décès dans les avions ou les chemins de fer, où nous avons adopté une toute autre réflexion en matière de sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

A set of decision-making rules could be devised on the basis of three figures: 1. a target fishing mortality; 2. estimated spawning biomass, to be seen in relation to critical values, and 3. the most recent TAC adopted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

En fait on peut construire un ensemble de règles de décisions qui se fondent sur trois chiffres : 1/une mortalité par pêche cible, 2/ l'estimation de la biomasse féconde, à situer par rapport à des valeurs critiques, et 3/le dernier TAC décidé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Combining the two criteria (level of spawning biomass in relation to Blim and Bpa, level of fishing mortality in relation to Flim and Fpa) identifies the different areas in terms of the safety of the stock, as shown in Figure 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

La combinaison des deux critères (niveau de la biomasse féconde par rapport à Blim et Bpa, niveau de la mortalité par pêche par rapport à Flim et Fpa) définit des zones différentes quant à la sécurité du stock, comme le montre la figure 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : life tables mortality antenatal mortality burial cause of death comparative figure mortality comparative index mortality comparative mortality factor comparative mortality figure comparative mortality index cremation death rate differential mortality fish mortality fish mortality rate fish mortality rate checking fish mortality rates checking fishing mortality fishing mortality rate foetal mortality funeral infant death rate infant mortality monitor fish mortality rates monitoring fish mortality rates mortality data mortality difference mortality differential mortality figures mortality rate natural death perinatal mortality terminally ill

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'mortality figures' ->

Date index: 2023-11-21