The aid is granted in form of £ IRL 1,000,000 (ECU 1,298,701) to be paid in instalments to Gaelic Ferries, a shipping company set up to operate a ferry service between Ireland (Cork) and France (Cherbourg). To that purpose a vessel, the MV Purbeck was chartered.
L'aide est octroyée à hauteur d'un million de livres irlandaises (1.298.701 écus) sous forme de versements échelonnés en faveur des "Gaelic Ferries", une compagnie de transport maritime effectuant une liaison ferry entre l'Irlande (Cork) et la France (Cherbourg). Un navire, le MV Purbeck, a été affrété à cet effet.