Traduction de «narcotic non-pharmaceutical » (Anglais → Français) :

Les précurseurs de drogues sont des substances chimiques licites qui entrent dans la composition d’une large gamme de produits (produits pharmaceutiques, parfums et plastiques, notamment), mais ils peuvent aussi être détournés illégalement aux fins de la production de stupéfiants.

Certaines catégories spécifiques de produits chimiques tels que les stupéfiants et les substances psychotropes, les matières radioactives, les déchets, les armes chimiques, les produits pharmaceutiques, les produits et les additifs alimentaires sont exclus du champ d’application de la convention.

L'exclusion est par ailleurs prévue pour certains groupes spécifiques de produits chimiques comme les stupéfiants et les substances psychotropes, les matières radioactives, les déchets, les armes chimiques, les produits pharmaceutiques, les produits et additifs alimentaires.

Des progrès ont été faits dans le domaine des produits pharmaceutiques, suite à l'adoption en 1998, d'une loi-cadre sur les activités pharmaceutiques ainsi que d'une loi sur les stupéfiants et les substances psychotropes.

- Réunit des informations dans les domaines prioritaires suivants : 1. demande et réduction de la demande de drogues, 2. stratégies et politiques nationales et communautaires, 3. coopération internationale et géopolitique de l'offre, 4. contrôle du commerce des stupéfiants, des substances psychotropes et des produits précurseurs chimiques et pharmaceutiques (tel que prévu par la législation internationale et communautaire pertinente), 5. implications du phénomène de la drogue dans les pays producteurs, consommateurs et de transit (y compris blanchiment), dans la limite du Traité et des actes communautaires pertinents.