Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Build contacts to maintain news flow
Building contacts to maintain news flow
Correspond with new contacts to maintain news flow
Create news content online
Create on-line news content
Create online news content
Creating online news content
Documentary
Excise News
Federal Sales Tax News
Follow the news
Following the news
Keep abreast of the news
Local news desk
Magazine program
Magazine programme
Network with new contacts to maintain news flow
News article
News client
News feature program
News item
News posting
News reader
News reader programme
News-tape paper
News-tape strip of paper
Newsfeature program
Newsreader programme
Newsreading programme
No News is Bad News
Peripheral news desk
Reading programme
Stay up to date with the news

Traduction de «news programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
news reader [ news client | news reader | newsreading programme | news reader programme | newsreader programme | reading programme ]

lecteur de forum [ logiciel de lecture de nouvelles | lecteur de nouvelles ]


building contacts to maintain news flow | correspond with new contacts to maintain news flow | build contacts to maintain news flow | network with new contacts to maintain news flow

créer des contacts pour susciter un flux d'informations


create news content online | create on-line news content | create online news content | creating online news content

créer des contenus d'information en ligne


keep abreast of the news | stay up to date with the news | follow the news | following the news

suivre l'actualité


news article | news item | news posting

article de forum


news-tape paper | news-tape strip of paper

bande pour télétypes


local news desk | peripheral news desk

rédaction locale | rédaction périphérique


Excise and GST/HST News [ GST/HST News | Excise/GST News | Excise News | Federal Sales Tax News ]

Nouvelles de l'accise et de la TPS/TVH [ Nouvelles de la TPS/TVH | Nouvelles de l'Accise - TPS | Nouvelles de l'Accise | Nouvelles sur la taxe de vente fédérale ]


documentary | magazine program | magazine programme | newsfeature program | news feature program

magazine


No News is Bad News: First Report of the Standing Committee of the Status of Disabled Persons [ No News is Bad News ]

Pas de nouvelles, mauvaises nouvelles : premier rapport du Comité permanent de la condition des personnes handicapées [ Pas de nouvelles, mauvaises nouvelles ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Audiovisual Media Services Directive provides that short news reports may only be produced for general news programmes and not, for example, programmes serving entertainment purposes.

En effet, la directive « Services de médias audiovisuels » prévoit que les brefs reportages peuvent être réalisés uniquement pour des programmes généraux d’actualité et non pas, par exemple, pour des programmes de divertissement.


The Commission found that News Corp's premium movie content and TV programmes and basic pay-TV channels constitute a minimal part of Sky's bouquet and that BSkyB would continue to have the incentive to acquire content from News Corp's competitors to have the most attractive retail packages.

Elle a établi que les films et programmes télévisés d'appel de News Corp ainsi que ses chaînes de télévision payante de base représentaient une part minime du bouquet proposé par Sky et que BSkyB conserverait un intérêt à acquérir des contenus auprès de concurrents de News Corp afin de proposer les offres de détail les plus attrayantes.


The Commission also investigated whether the proposed transaction would lead to a risk of exclusion from BSkyB's pay-TV offering of competitors of News Corp in the licensing of premium film content and TV programmes and in the wholesale supply of basic pay-TV channels.

La Commission a également cherché à savoir si l'opération envisagée exposerait les concurrents de News Corp à un risque d'exclusion de l'offre de télévision payante de BSkyB pour ce qui est de l'octroi des droits de diffusion des films d'appel et autres programmes télévisés «premium» ainsi que de l'offre en gros de chaînes de télévision payante de base.


In Portugal, there have recently been reports of possible government interference in the field of news, including the replacement of the editor of a daily newspaper and the head of news at a radio station, along with the sudden cancellation of a commercial channel’s news programme and the replacing of its director-general.

Au Portugal, des rapports ont récemment été publiés faisant état d’une interférence gouvernementale éventuelle dans le domaine de l’information, qui s’est notamment traduite par le remplacement du rédacteur en chef d’un quotidien et du responsable de presse d’un émetteur radiophonique, et par la suppression subite d’un programme d’information d’une chaîne commerciale, assortie du remplacement de son directeur général.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. whereas according to data from the independent Pavia Observatory concerning the media in May and June 2009 – a period coinciding with the campaign for the European elections – the air time given to representatives of opposition parties was 60% on the televised news programmes of Rai-Tv and 49% on the televised news programmes of the Mediaset Group,

E. considérant que, selon les données de l'Observatoire indépendant de Pavie sur les médias, pendant les mois de mai et de juin 2009 – en coïncidence avec la campagne électorale pour les élections européennes –, le temps d'antenne réservé à des représentants des partis de l'opposition a été de 60 % dans les journaux télévisés de la Rai-Tv et de 49 % dans les journaux télévisés du groupe Mediaset,


D. whereas, according to statistics gathered by the independent Pavia Observatory for Media Research, in June 2009 representatives of opposition parties accounted for 60% of air time on RAI TV news programmes, and 49% on Mediaset Group news programmes,

D. considérant que, selon les données de l'Observatoire indépendant de Pavie sur les médias, pendant le mois de juin 2009, le temps d'antenne réservé à des représentants des partis de l'opposition a été de 60 % dans les journaux télévisés de la Rai-Tv et de 49 % dans les journaux télévisés du Groupe Mediaset,


To encrypt its programmes, Premiere recently announced that it will exchange its current conditional access (CA) technology for that of News Corp's subsidiary NDS.

Elle a récemment annoncé qu'elle remplacerait la technologie d'accès conditionnel qu'elle utilise actuellement pour le cryptage de ses programmes par celle de NDS, filiale de News Corp.


Neither TG1 nor the Canale 5 news programmes – the television news programmes owned by Mr Berlusconi or those that the rapporteur says are controlled by the Italian Government – are not Al-Jazeera, even though every evening, until a few evenings ago, seeing an elegant leftist woman calling the mujaheddin guerrillas ‘resistance fighters’ and the attacks on westerners ‘resistance’ might have made you think so.

Les chaînes d’information TG1 ou Canale 5 - chaînes d’information détenues par M. Berlusconi ou par ceux qui, selon le rapporteur, sont contrôlés par le gouvernement italien - ne sont pas Al-Jazira, même si chaque soir et jusqu’il y a quelques soirées de cela, voir une élégante femme de gauche appeler les guérillas moudjahiddin "guerriers de la résistance" et les attaques sur les occidentaux "résistance" aurait pu vous le faire croire.


Good news like this should not, of course, have a detrimental effect on the Member States' national youth programmes, which could perhaps take the Youth programme's success as a pretext for cutting back on their own resources.

Naturellement, ces faits positifs ne peuvent pas avoir d'effets négatifs sur les programmes nationaux consacrés à la jeunesse dans les États membres. Ceux-ci pourraient peut-être utiliser le succès du programme Jeunesse comme prétexte pour réduire leurs propres moyens.


The Commission made a major effort to spread the news of the programme, especially to Greece and the five new German Laender; - for its second year of implementation, the ECTS (European Community Course Credit Transfer System) pilot project produced significant advances in the field of academic recognition; - for the first time, certain ICPs were financed in 1990 under the LINGUA programme (Action II); the Commission's initiative was thus consolidated in the essential fields of the training of future language teachers and the teach ...[+++]

La Commission a effectué un important effort d'information spécialement en direction de la Grèce et des 5 nouveaux Laender allemands. - Pour sa deuxième année de mise en oeuvre, le projet-pilote ECTS (système d'unités capitalisables ou "crédits" transférables dans toute la Communauté) a permis une avance significative dans le domaine de la reconnaissance académique. - Pour la première fois en 1990 certains PIC ont été financés au titre du programme LINGUA (Action II) ; l'action de la Commission a ainsi été renforcée dans les domaines essentiels de la formation des futures professeurs de langues et de l'enseignement des langues les moins ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'news programme' ->

Date index: 2023-09-18
w