Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canadian Independent Film and Video Fund
Canadian Non-Theatrical Film & Video Corporation
Catch and release
Catch-and-release
Hook and release
Immediate release solid oral dosage form
Immediate-release oral dosage form
Immediate-release oral formulation
Immediate-release oral pharmaceutical form
Non theatrical
Non theatrical distribution
Non-release adhesive
Non-release glue
Non-retention
Non-theatrical
Non-theatrical Production Fund
Non-theatrical distribution
Non-theatrical film
Non-theatrical musical work
Non-theatrical release
Non-theatrical work of music
Release of previous year's provisions
Release of provisions
Showing of films in cinemas
Theatrical exhibition
Theatrical exhibition of films
Transfer from provision accounts
Transfer from provisions

Traduction de «non-theatrical release » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
non-theatrical distribution | non theatrical distribution | non-theatrical release

distribution non commerciale | exploitation non commerciale


showing of films in cinemas | theatrical exhibition | theatrical exhibition of films

exploitation des films en salles | exploitation en salles


Canadian Non-Theatrical Film & Video Corporation [ Canadian Independent Film and Video Fund | Non-theatrical Production Fund ]

Société canadienne du film et de la vidéo non destinés au circuit commercial [ Fonds canadien du film et de la vidéo indépendants ]


non-theatrical musical work | non-theatrical work of music

oeuvre musicale non théâtrale




allocation from provisions and reserves for doubtful accounts | release of previous year's provisions | release of previous year's provisions for possible losses | release of provisions | release of provisions for contingencies and depreciation | transfer from provision accounts | transfer from provisions

virements des comptes de provisions


immediate release solid oral dosage form | immediate-release oral dosage form | immediate-release oral formulation | immediate-release oral pharmaceutical form

forme orale à libération immédiate | forme solide pour voie orale à libération immédiate


non-release glue [ non-release adhesive ]

colle permanente


catch and release [ catch-and-release | non-retention | hook and release ]

graciation [ pêche avec remise à l'eau | remise à l'eau du poisson vivant | remise des prises à l'eau | remise à l'eau des captures | pêcher-relâcher | capture-remise à l'eau ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The trade balance in the audiovisual sector, and in particular for broadcasting, theatrical release and video distribution rights for films, is constantly negative, due to a large imbalance with the US amounting to more than eight billion USD in 2000 (according to estimations by the European Audiovisual Observatory [2]).

La balance commerciale dans le secteur de l'audiovisuel, notamment en ce qui concerne les droits pour la radiodiffusion, la projection en salle et la distribution de films en cassettes vidéo, est négative en permanence en raison d'un déséquilibre considérable avec les États-Unis, de l'ordre de plus de 8 milliards de $ US en 2000 (selon les estimations de l'Observatoire européen de l'audiovisuel) [2].


The sale and rental of DVD software was the most dynamic sector, ahead of cinema theatrical release.

La vente et la location de logiciels DVD a été le secteur le plus dynamique, surtout en comparaison avec la projection de films en salle.


For this reason, MEDIA promotes the development of licensing hubs i.e. online tools that allow the digital distribution of European films also in countries where they have not been released theatrically or where there is no national distributor.

Pour cette raison, le programme MEDIA encourage le développement de plateformes d'octroi de licences, c'est-à-dire des outils en ligne permettant la distribution numérique de films européens même dans les pays où ils ne sont pas sortis en salles ou lorsqu'il n'existe pas de distributeur national.


112. Notes that digital technologies have fostered the rapid development of short films and video and that they allow new distribution patterns and flexible releases such as the possibility to release a film on a variety of platforms soon after theatrical release;

112. observe que les technologies numériques ont favorisé le développement rapide de films et de vidéos de courte durée et qu'elles permettent de nouveaux modèles de distribution et des sorties flexibles, comme la possibilité de diffuser un film sur toutes sortes de plateformes peu après la sortie en salle;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
112. Notes that digital technologies have fostered the rapid development of short films and video and that they allow new distribution patterns and flexible releases such as the possibility to release a film on a variety of platforms soon after theatrical release;

112. observe que les technologies numériques ont favorisé le développement rapide de films et de vidéos de courte durée et qu'elles permettent de nouveaux modèles de distribution et des sorties flexibles, comme la possibilité de diffuser un film sur toutes sortes de plateformes peu après la sortie en salle;


CAFDE members distribute over 90% of the non-studio and Canadian films released theatrically in Canada each year.

Les membres de l'ACDEF distribuent plus de 90 p.¦100 des films canadiens ou de films ne provenant pas de studios, diffusés en salle au Canada chaque année.


The Commission looked at the effects of the transaction in the various relevant markets where Sony and MGM are active: Theatrical Release, Home Entertainment and TV Licensing.

La Commission a examiné les effets de l'opération sur les différents marchés en cause sur lesquels opèrent Sony et MGM: distribution en salle, divertissement à domicile et vente de licences TV.


The trade balance in the audiovisual sector, and in particular for broadcasting, theatrical release and video distribution rights for films, is negative due to a large imbalance with the United States - more than 8 billion dollars in 2000.

La balance commerciale dans le secteur de l'audiovisuel, notamment en ce qui concerne les droits pour la radiodiffusion, la projection en salle et la distribution de films en cassettes vidéo, reste négative en raison d'un déséquilibre considérable avec les États-Unis - de l'ordre de plus de 8 milliards de dollars en 2000.


The trade balance in the audiovisual sector, and in particular for broadcasting, theatrical release and video distribution rights for films, is negative due to a large imbalance with the United States - more than 8 billion dollars in 2000.

La balance commerciale dans le secteur de l'audiovisuel, notamment en ce qui concerne les droits pour la radiodiffusion, la projection en salle et la distribution de films en cassettes vidéo, reste négative en raison d'un déséquilibre considérable avec les États-Unis - de l'ordre de plus de 8 milliards de dollars en 2000.


MCA is among the world's seven largest producers of motion picture films for theatrical release, television, cable and home video.

MCA se situe parmi les 7 plus grands producteurs mondiaux de films de divertissement destinés à la télévision, au cable et à la vidéo.


w