Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agneb
Canada-Ontario Nuclear Waste Management Program
Federal Study Group on Nuclear Waste Management
HLRW
HLW
High level nuclear waste
High-level radioactive waste
High-level waste
National Agency for Management of nuclear waste
Nuclear Waste Management Organization
Nuclear waste
Nuclear waste management
Nuclear waste transmutation
Radioactive waste
Swiss Federal Workgroup for Nuclear Waste Disposal
Transmutation
Transmutation of nuclear waste
Transmutation of radioactive waste
Waste transmutation

Traduction de «nuclear waste management » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Nuclear Waste Management Organization

Société de gestion des déchets nucléaires


nuclear waste management

gestion des déchets nucléaires (1) | gestion des déchets radioactifs (2)


Federal Study Group on Nuclear Waste Management

Groupe d'étude canadien sur la gestion des déchets nucléaires


Canada-Ontario Nuclear Waste Management Program

Programme Canada-Ontario de gestion des déchets nucléaires


National Agency for Management of nuclear waste

Agence nationale de retraitement de déchets radioactifs | Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs | Andra [Abbr.]


nuclear waste transmutation | transmutation | transmutation of nuclear waste | transmutation of radioactive waste | waste transmutation

transmutation des déchets


high level nuclear waste | high-level radioactive waste | high-level waste | HLRW [Abbr.] | HLW [Abbr.]

déchets de haute activité


radioactive waste [ nuclear waste ]

déchet radioactif [ déchet nucléaire ]


nuclear waste

déchet nucléaire (1) | déchets nucléaires (2)


Swiss Federal Workgroup for Nuclear Waste Disposal [ Agneb ]

Groupe de travail pour la gestion des déchets nucléaires [ AGNEB ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
However, nuclear power also raises important issues regarding waste and decommissioning so nuclear waste management and decommissioning should also be included in future Community work.

L'électronucléaire soulève cependant d'importantes questions concernant les déchets et le démantèlement des installations, et il convient d'inclure la gestion des déchets nucléaires et le démantèlement dans les travaux futurs au niveau communautaire.


Summary code: Energy / Nuclear energy / Nuclear waste Environment and climate change / Waste management / Radioactive waste and substances

Code de la synthèse: Énergie / Énergie nucléaire / Déchets nucléaires Environnement et changement climatique / Gestion des déchets / Déchets et substances radioactifs


Summary code: Energy / Nuclear energy / Nuclear waste Environment and climate change / Waste management / Radioactive waste and substances

Code de la synthèse: Énergie / Énergie nucléaire / Déchets nucléaires Environnement et changement climatique / Gestion des déchets / Déchets et substances radioactifs


I asked one of them, with respect to importing nuclear wastes, if the waste management organization were to find relatively good solutions—being taken for granted, of course, that we support nuclear projects and therefore consider that the proposals are relatively good—should we fear that nuclear waste might be imported to get a better return on our investment in various waste management programs or projects that Canada might implement?

J'ai demandé à l'un d'eux, concernant l'importation de déchets nucléaires, si la Société de gestion des déchets de combustible nucléaire trouve des solutions relativement bonnes—compte tenu bien sûr qu'on accepte les projets nucléaires et que, selon cette acceptation, on considère que les propositions sont relativement bonnes—, à ce moment-là, est-ce qu'on doit craindre l'importation de déchets nucléaires pour rentabiliser les différents programmes ou projets de gestion des déchets que le Canada va mettre sur pied?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
nuclear waste management and environmental impact, aiming to understand the nuclear fuel processes from production of energy to waste disposal and to develop effective solutions for the management of high level nuclear waste following the two major options (direct disposal or partitioning and transmutation).

gestion des déchets nucléaires et incidences sur l'environnement: le but est de comprendre les procédés concernant le combustible nucléaire de la production d'énergie à l'élimination des déchets, et d'élaborer des solutions efficaces pour la gestion des déchets nucléaires de haute activité suivant les deux grandes options (élimination directe ou partitionnement et transmutation).


We see that nuclear energy would perhaps cut down on greenhouse gases in the short term, but it also brings about major problems related to the management of nuclear waste, the safety of citizens who live near nuclear facilities, and the possibility that terrorists could use the waste to create weapons.

Pour notre part, nous calculons que l'énergie nucléaire contribuera peut-être à court terme à réduire les gaz à effet de serre, mais elle reporte en fait d'immenses problèmes, soit celui de la gestion des déchets nucléaires et aussi celui de la sécurité, en ce qui concerne autant les citoyens qui côtoient les centrales que les terroristes qui pourraient employer les résidus pour des armes prolifiques.


Strong reduction of the long-lived radionuclide amount and substantial volume reductions in waste facilities will entail that development of inert matrices for HLW (High level waste) conditioning will represent in the long term a key improvement in nuclear waste management.

Une forte réduction des radionucléides à vie longue ainsi que des réductions substantielles du volume des déchets passent par le développement de matrices inertes pour le conditionnement des déchets de haute activité, une amélioration clé à long terme dans le domaine de la gestion des déchets nucléaires.


In its own document on nuclear waste management,(2) OPG outlines the need for the approach taken in Bill C-27, in particular the creation of an arm’s-length nuclear waste management organization and a fund to finance waste management activities.

Dans son document sur la gestion des déchets nucléaires(2), l’OPG mentionne déjà la démarche proposée dans le projet de loi, notamment en ce qui a trait à l’établissement d’une société indépendante de gestion des déchets nucléaires et d’un fonds pour financer ces activités.


Senator Gauthier: As part of its mandate to regulate nuclear waste management facilities, the Waste Management Organization proposed in Bill C-27 would be required to submit to the Government of Canada a nuclear waste management strategy and to oversee the implementation of that strategy.

Le sénateur Gauthier: Dans son mandat de réglementer les installations de gestion des déchets de combustible nucléaire, la société de gestion des déchets proposée par le projet de loi C-27 aurait à soumettre au gouvernement du Canada une stratégie de gestion des déchets de combustible nucléaire et d'assurer sa mise en oeuvre.


Triennial Report of the Nuclear Waste Management Organization for the years 2011 to 2013, together with the Auditors' Report, pursuant to the Nuclear Fuel Waste Act, S.C. 2002, c. 23, s. 19.1.—Sessional Paper No. 2/41-470.

Rapport triennal de la Société de gestion des déchets nucléaires pour les années 2011 à 2013, ainsi que le rapport des vérificateurs y afférent, conformément à la Loi sur les déchets de combustible nucléaire, L.C. 2002, ch. 23, art. 19.1.—Document parlementaire n 2/41-470.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'nuclear waste management' ->

Date index: 2021-04-07
w