Today, home care, drug therapy, and treatment by other health care professionals (e.g. physiotherapists, diagnostic technicians, midwives, nurse practitioners, occupational therapists, etc) have become commonplace, yet when they are delivered outside the walls of a hospital, these services are not eligible for coverage under the Canada Health Act.
Aujourd’hui, les soins à domicile, la pharmacothérapie et les traitements par d’autres professionnels de la santé (p. ex., physiothérapeutes, techniciens de diagnostic, sage-femmes, infirmières-praticiennes, ergothérapeutes, etc) sont devenus monnaie courante; pourtant, lorsque ces services sont fournis en dehors d’un hôpital, ils ne sont pas couverts par les dispositions de la Loi canadienne sur la santé.
