Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maintain the general ledger
Manage the general ledger
Managing the general ledger
Oversee the general ledger
To open up books of account
To set up the books
To set up the general ledger

Traduction de «oversee the general ledger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
managing the general ledger | oversee the general ledger | maintain the general ledger | manage the general ledger

gérer un grand livre


to open up books of account | to set up the books | to set up the general ledger

ouvrir des livres
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Entries recorded in special journals and special ledgers shall be centralised at least every month in the journal and in the general ledger.

Les écritures enregistrées dans les journaux et livres auxiliaires sont centralisées au moins mensuellement dans le livre-journal et dans le grand livre des comptes.


Each institution and each body referred to in Article 141 of the Financial Regulation shall keep a journal, a general ledger and at least sub-ledgers for debtors, creditors and fixed assets, unless it is not justified by cost-benefit considerations.

Chaque institution ou chaque organisme visé à l’article 141 du règlement financier tient un livre-journal, un grand livre des comptes et au moins des grands livres auxiliaires pour les débiteurs, créanciers et les immobilisations, à moins que l’analyse du rapport coûts/avantages ne le justifie pas.


What effect will it have upon your investigations of not only police deaths but also deaths in general, by not having the opportunity to get at a ledger, by the ledger not being available to you?

Si vous n'avez pas la possibilité d'avoir accès à un registre, quelles seront les répercussions sur vos enquêtes qui portent non seulement sur le décès de policiers, mais aussi sur le décès de simples citoyens?


Under FIS, a principle of FIS is that each department must maintain its own records and prepare a general ledger, and then transfer the general ledger to Public Works and Government Services Canada.

Un des principes de la SIF c'est que chaque ministère doit tenir ses propres dossiers et préparer un grand livre général qui est ensuite intégré dans le grand livre général de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Auditor General indicated that it would be much better or more correct for Parliament if the total expenditures were set out on one side of the ledger and the revenues that amortize a part of these expenditures were set out on the other side of the ledger.

Le vérificateur général a précisé dans son rapport qu'il conviendrait davantage d'inscrire, d'une part, les dépenses totales et, d'autre part, les recettes qui servent à contrebalancer une partie de ces dépenses.


Entries recorded in special journals and special ledgers shall be centralised at least every month in the journal and in the general ledger.

Les écritures enregistrées dans les journaux et livres auxiliaires sont centralisées au moins mensuellement dans le livre-journal et dans le grand livre des comptes.


Each institution and each body referred to in Article 141 of the Financial Regulation shall keep a journal, a general ledger and at least sub-ledgers for debtors, creditors and fixed assets, unless it is not justified by cost-benefit considerations.

Chaque institution ou chaque organisme visé à l’article 141 du règlement financier tient un livre-journal, un grand livre des comptes et au moins des grands livres auxiliaires pour les débiteurs, créanciers et les immobilisations, à moins que l’analyse du rapport coûts/avantages ne le justifie pas.


1. Balances and movements in the general accounts shall be entered in the accounting ledgers.

1. Les soldes ainsi que les différents mouvements sur les comptes généraux sont inscrits dans les livres comptables.


Is it a matter of overseeing money or of allowing the Auditor General the right to oversee the foundations?

Est-ce qu'il s'agit de surveiller l'argent ou de permettre à la vérificatrice générale d'avoir un droit de regard sur les fondations?


It would improve the accountability from a financial perspective and it would provide the auditor general with the power to oversee at least part of the operations of this board, which would have immense responsibilities in terms of the amount of capital that it would oversee.

Il assurerait une plus grande reddition de comptes d'un point de vue financier et donnerait au vérificateur général le pouvoir de surveiller en partie du moins les opérations de l'office, qui aurait d'énormes responsabilités si l'on considère les sommes qu'il aurait à gérer.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'oversee the general ledger' ->

Date index: 2022-12-10
w