Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «patient asked to attend » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Patient asked to attend

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

présence du patient demandée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

attend an out-patient program [ attend an outpatient program ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suivre un traitement externe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Application by attending physician for change of patient's status from voluntary to involuntary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Demande par un médecin traitant visant le changement de statut d'un malade en cure volontaire à celui de malade en cure obligatoire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

health care aide [ trained care worker | patient care assistant | personal care attendant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aide-soignant [ aide-soignante | aide en soins de santé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One incident concerned a patient who was attending a summer course at an international college (Italy).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un incident concernait un patient qui suivait un cours d’été dans une université internationale (en Italie).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A description of the adverse reactions which may occur under normal use of the medicinal product and, if necessary, the action to be taken in such a case; the patient should be expressly asked to communicate any adverse reaction which is not mentioned in the package leaflet to his doctor or pharmacist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une description des effets indésirables pouvant être observés lors de l’usage normal du médicament et, le cas échéant, l’action à entreprendre dans un cas semblable; le patient devrait être expressément invité à signaler à son médecin ou à son pharmacien tout effet indésirable qui ne serait pas décrit dans la notice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

If a patient walks into your office — and you were practising, seeing a multiple sclerosis patient — and the patient asks for CCSVI surgery, what would be your answer?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Si un patient vient vous voir — et si dans votre pratique vous voyez un patient atteint de sclérose en plaques —, si ce patient vous demande l'opération pour l'IVCC, que lui répondrez-vous?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

They may be asked to attend important events in the riding, assist constituents in their dealings with the government, or consult citizens on matters of importance to them and how best to address them.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Lorsqu'ils sont dans leur circonscription, les députés sont habituellement très occupés et mènent des activités très variées : assister à un événement important, aider un électeur à communiquer avec le gouvernement ou consulter les citoyens sur des questions qu'ils considèrent comme importantes et sur la meilleure façon d'y répondre.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(e)A description of the adverse reactions which may occur under normal use of the medicinal product and, if necessary, the action to be taken in such a case; the patient should be expressly asked to communicate any adverse reaction which is not mentioned in the package leaflet to his doctor or pharmacist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

e)Une description des effets indésirables pouvant être observés lors de l’usage normal du médicament et, le cas échéant, l’action à entreprendre dans un cas semblable; le patient devrait être expressément invité à signaler à son médecin ou à son pharmacien tout effet indésirable qui ne serait pas décrit dans la notice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-12]

The committee's initial research revealed that there were two types of situations that can arise: one where a member is a party to a civil action, the case involving the Prime Minister; and one where the member is merely being asked to attend as a witness, the case involving the former member for Ottawa South.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-05]

Le comité a conclu, de façon préliminaire, que deux types de situations pouvaient se produire: celle où un député est partie à une action civile, c'est-à-dire l'affaire impliquant le premier ministre; et le cas où un député est convoqué comme témoin, comme l'affaire qui concernait l'ancien député d'Ottawa-Sud.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-05]

For all medicinal products, a standardised text shall be included, expressly asking patients to communicate any suspected adverse reaction to his/her doctor, pharmacist, healthcare professional or directly to the national spontaneous reporting system referred to in Article 107a(1), and specifying the different ways of reporting available (electronic reporting, postal address and/or others) in compliance with the second subparagraph of Article 107a(1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

Tous les médicaments sont assortis d’un texte standard invitant expressément les patients à signaler tout effet indésirable suspecté à leur médecin, pharmacien ou professionnel de la santé ou directement au système national de notification spontanée visé à l’article 107 bis, paragraphe 1, et précisant les différents modes de notification possibles (notification par voie électronique, voie postale et/ou autres) conformément à l’article 107 bis, paragraphe 1, deuxième alinéa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

It is only in respect of treatment which the social insurance system of the Member State where they are insured would normally pay for that patients may ask that the costs of medical treatment abroad be taken in charge or reimbursed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

Les patients ne peuvent demander la prise en charge ou le remboursement des coûts d'un traitement médical à l'étranger que lorsqu'il s'agit d'un traitement que le système d'assurance sociale de l'État membre dans lequel ils sont assurés aurait normalement remboursé à ses patients.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-13]

For a disadvantaged patient, for example, the practitioner could choose to charge just at the level of the rebate - that is 85 per cent of the government scheduled fee - or they could charge a fee higher than that if they so choose and if the patient chooses to attend them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dans le cas d'un patient démuni financièrement, le médecin pourrait choisir de lui facturer ses services au niveau du remboursement - soit 85 p. 100 du tarif inscrit au barème du gouvernement - ou pourrait facturer à un tarif plus élevé, dans la mesure où le patient choisit d'avoir recours à ses services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Senator Seth: If the form comes to me and the patient asks me to fill it out, I do it as a practitioner and only fill out the items given, which is for me a patient's disease, medication — whatever it is — and we are signing.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

La sénatrice Seth : Si un patient me présente le formulaire et me demande de le remplir, je le fais en tant que praticienne. Je ne remplis que ce qui me concerne, c'est-à-dire la maladie du patient, les médicaments qu'il prend — peu importe de quoi il s'agit —, et je signe.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : patient asked to attend attend an out-patient program attend an outpatient program health care aide nurse aide nurse's aide nursing aide nursing orderly orderly patient attendant patient care assistant patient care associate personal care aide personal care attendant personnal care attendant trained care worker ward aide

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'patient asked to attend' ->

Date index: 2022-11-21